Running Man Episode 697 Ripped and Synced by producer_nim
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
"Musim semi sudah mendekat seperti lagu baru Jong Kook"
- Ada bunga. - Ini musim semi.
"Musim semi sudah mendekat seperti lagu baru Jong Kook"
- Ini cantik. - Apa ini?
Halo.
- Halo. - Halo.
- Halo. Astaga, apa ini? - Astaga.
- Ada piala. - Ini...
Apa ini Liga Champions? Pialanya berputar.
- Pialanya berputar. - Apa ini?
- Kenapa berputar? - Apa ini?
Apa ini Liga Champions? Pialanya berputar.
- Berputar. - Apa ini?
"Mereka bersemangat melihat piala keren"
- Apa ini? - Astaga.
- Ini dibuat khusus untuk kalian.
- Benarkah? - Ya. Harganya mahal.
Apa ini piala kejuaraan?
Akankah tim pemenang mendapatkan piala?
Begitukah?
Astaga.
Kenapa ada benang di jaketmu? Astaga.
Kita berdua memakai merek olahraga terkenal.
"Kenapa mereka berdua saja tanpa anggota lain?"
- Ini bagus. - Benar.
Hari ini, Kejuaraan Futsal Running Pertama
- Tahun 2024 akan diadakan. - Kejuaraan Futsal Running?
Kalian berdua akan menjadi manajer tim futsal baru.
- Aku? - Kalian berdua akan menjadi...
"Yu Jae Seok dan Kim Jong Kook adalah manajer tim futsal baru"
- Benarkah? - Pelatih Kook bisa melakukannya.
Aku suka sepak bola, tapi aku tidak cukup baik untuk menjadi manajer.
Aku menjadi manajer setiap pekan. Aku manajer yang aktif.
- Begitukah? - Ya.
- Aku banyak berteriak pekan lalu. - Begitu rupanya.
Jadi, tenggorokanku bengkak keesokan harinya.
- Tidak begitu saat kamu bernyanyi. - Benar.
Aku terlalu banyak berteriak.
Jong Kook suka sepak bola, tapi kemampuannya biasa saja.
- Dia suka bermain bola, tapi... - Ini yang orang katakan
- setelah bermain dengan tim kami. - Apa yang mereka katakan?
Aku lebih baik dari dugaan mereka.
- Itu bagus... - Tapi...
kita menurunkan harapan mereka.
- Kita menurunkan harapan. - Benar.
- Jadi, orang sering terkejut. - Begitu rupanya.
Apa mungkin bermain sepak bola dengan anggota kita?
Kurasa tidak. Mereka tidak bisa mengoper bola.
- Kurasa itu mustahil. - Tapi Se Chan bisa bermain.
Sekarang, kalian akan merekrut dua anggota Running Man
dan masing-masing dua anggota baru.
Kalian akan ikut turnamen futsal sebagai tim berisi empat orang.
Dua anggota baru?
Ya. Kalian bisa membawa dua pemain luar.
- Dari luar? - Di luar? Siapa?
Aku kenal beberapa orang.
- Tapi... Manajer Kim. - Ya.
Kamu harus membawa seseorang dengan fisik yang sama.
- Apa maksudmu? - Tentu saja.
- Jangan mengajak Yun Sung Bin. - Tentu saja tidak.
- Tidak bisa. - Sepak bola bukan soal fisik.
- Keterampilan lebih penting. - Aku tahu.
Kita harus menyamakan tingkat kebugaran fisik.
- Tentu saja. - Pikirkanlah.
Para manajer akan mendapat 300 dolar untuk tim mereka.
- Kami dapat 300 dolar? - Dengan uang itu, kalian bisa
mengurus hal-hal seperti gaji para pemain, makanan,
- dan transportasi. - Gaji para pemain?
Kami tidak punya pemain yang pantas dibayar.
- Dengan 300 dolar? - Ya.
Aku tidak yakin bisa mengelola tim dengan uang itu.
Aku bahkan tidak tahu tim mana
- yang akan dipilih Seok Sam, - Benar.
tapi aku tidak bisa membayarnya mahal.
Seok Sam tidak akan...
Tim pemenang turnamen futsal akan
menjadi pemenang lomba hari ini.
Mereka akan memenangkan trofi.
Ya. Semua anggota tim pemenang akan mendapatkan hadiah.
- Benarkah? - Ya. Dan tiga anggota
dengan uang paling sedikit di tim yang kalah,
termasuk manajer akan dihukum.
- Begitu rupanya. - Itu yang terburuk.
Ada pemain yang datang untuk bergabung dengan kalian
setelah mendengar kabar Manajer Kim dan Manajer Yu
mendirikan tim futsal baru.
- Begitukah? - Silakan masuk.
- Satu, dua. - Ada apa dengan topinya?
Apa itu?
Bukankah itu penyedot WC?
- Son Heung Min! - Son Heung Min!
"Sama seperti para pemain tim sepak bola nasional Korea,"
"Para pemain datang memamerkan gaya unik mereka"
Satu, dua.
Bukankah aku terlihat seperti pria yang tergila-gila dengan sepak bola?
Apa aku harus memilih dua? Astaga, ini sulit.
Ini tidak mudah.
"Para pemain memasuki arena"
"Berlari"
"Andalan Running Man mencoba bersikap keren"
- Baiklah. - Baiklah. Kemarilah.
- Hormat. - Baiklah.
- Senang bertemu denganmu. - Baiklah.
Kamu memakai seragam tim sepak bola nasional.
- Ini yang dipakai Kim Min Jae. - Begitu rupanya.
"Dia dapat celana pendek dari Kim Min Jae"
Omong-omong, apa dia pengungsi?
Dia tukang daging. Ada tukang daging di sini.
Kurasa dia tidak mau bermain sepak bola.
"Period of Spring Poverty"
oleh Jin Sung.
- "Jangan lari, Nak" - Apa ini?
- Hei. - Kamu kabur untuk berlindung?
Kamu tidak tahu mode Hwang Hee Chan?
- Maksudku... - Aku berpakaian seperti dia.
- Apa kamu pengungsi? - Lihat ini.
Lihat ini.
- Mundur. - Kita terlihat sama.
Ada apa dengan rambutmu?
- Dia melakukan itu? - Ini gaya bandaranya.
Apa Hwang Hee Chan melakukan hal yang sama?
- Dia melakukan hal yang sama. - Benarkah?
- Aku tampak sama. Bahkan warnanya. - Mereka terlihat sama.
- Benar, bukan? - Warnanya sama.
Aku menata rambutku,
- jadi, aku tidak mau memakai topi. - Omong-omong...
Tapi penata gayaku menyiapkan semua ini.
Aku merasa kasihan kepadanya, jadi, aku memakai ini.
Min Hee membelikannya ini, tapi dia juga tertawa.
Dia memakaikannya sambil tertawa seperti ini.
- Dan... Tunggu. Ji Hyo. - Ya.
Tim macam apa Manchester Unique Sisters?
Son Heung Min di Barcelona? Kurasa bukan.
- Son Heung Min? Barcelona. - Ya.
Sial. Tidak.
- Aku bisa membaca wajahmu. - Liverpool.
Liverpool. Tidak, dia bukan di Liverpool.
- Lalu di tim apa? - Man City.
Manchester Unisisted.
- Benar. Unisisted. - Unisisted?
- Manchester United! - Unisisters.
Manchester Unisisters.
- Unisisters. - Manchester Uni... United.
"Tertawa"
- Kamu... - Manchester United.
- Aku sedikit tergagap. - Hei.
- Son Heung Min... - Ini bukan pakaian sepak bola.
Aku hanya akan ke luar negeri.
- Aku Son Heung Min. - Apa tim Son Heung Min?
"Dia tiba-tiba bertanya"
Manchester United!
- Man U. - Man U.
Bukan.
- Son Heung Min. - Apa itu? Man U?
Manchester United.
- Bukan. - Dimulai dengan huruf T.
- Tottenham! - Benar.
Benar. Son Heung Min di Tottenham.
- Tottenham. - Hwang Hee Chan.
Jadi, kalian membohongiku selama ini?
- Bagaimana dengan Hwang Hee Chan? - Apa tim Hwang Hee Chan?
"Kuis berikutnya"
"Hwang Hee Chan?"
- Hwang Hee Chan. - Manchester United.
Bukan.
- Kamu hanya asal sebut. - Dia hanya menyebut MU.
Dia terus mengatakan itu.
- Liverpool. - Kim Min Jae.
"Jae Seok memberinya petunjuk"
Saudari Cengeng.
"Saudari Cengeng?"
- Cengeng. - Saudari Cengeng.
- Siapa yang cengeng? - Saudari Cengeng.
Wolverhampton.
- Wolverhampton! - Saudari Cengeng.
- Wolverine.
Ji Hyo selalu bilang saudari.
Saat dia memanggil tim.
- Astaga. - Bagus.
- Pakaianmu bukan untuk sepak bola. - Son Heung Min.
- Apa itu? - Aku Son Heung Min.
Benar. Begitulah
- Heung Min berpakaian. - Ya. Aku Son Heung Min.
"Gaya bandara Son Heung Min"
Itu tidak benar.
Lalu kamu apa?
- Ada apa? - Aku manajernya.
- Beraninya bicara begitu kepadaku? - Kamu manajernya?
Kamu terdengar kasar.
Bagaimana dia bisa menjadi manajer jika tidak bisa bermain sepak bola?
- Kamu manajer yang mana? - Apa?
Aku Manajer Lee Jung Hyo. Kalian mengenalnya, bukan?
- Orang yang sering berteriak? - Orang yang berteriak.
Gwangju FC.
Hei!
Pikirmu ini akan berhasil?
"Pikirmu ini akan berhasil?"
"Manajer Lee Jung Hyo mendominasi lapangan dengan karismanya"
- Aku Manajer Lee Jung Hyo. - Tidak.
- Kurasa kamu... - Dia akan sering berteriak.
Keluar!
"Keluar!"
Bangun! Astaga.
"Berteriak penuh semangat"
Ini membuatku gila.
- Itu semangat. - Aku bersemangat.
- Dia bilang dia akan gila. - Astaga.
Aku sungguh tidak mau bergabung dengan tim ini.
- Itu akan sangat buruk. - Manajer Hong Myung Bo.
Kamu sebut ini tim sepak bola?
"Kamu sebut ini tim sepak bola?"
- Bagaimana ini bisa disebut tim? - Yang benar saja...
- Aku... - Aku benci kedua tim.
Aku ingin menjadi manajer seperti
Manajer Lee Jung Hyo dan Manajer Hong Myung Bo.
- Semangat. - Semangat mereka besar.
- Mereka bersemangat. - Itulah yang dilakukan manajer.
- Kamu harus antusias. - Ya.
Para pemain mengisi profil mereka sebelum datang ke sini.
Mereka akan mengumumkan profil mereka satu per satu
dan menandatangani kontraknya.
- Kami tahu seperti apa rasanya. - Benar.
Jumlah maksimal pemain untuk setiap tim adalah dua.
Begitu tim penuh,
- Dua? - pemain lainnya
- Jumlah maksimal? - harus bergabung
- dengan tim lain. - Ini permainan sepak bola bodoh.
- Mereka berempat anggotanya. - Masalahnya...
- Apa ini sepak bola? - Ini tim kecil berisi dua orang.
Apa kita bermain sepak bola dengan empat anggota ini?
- Kamu tahu? - Tiga lawan tiga.
Aku ingin satu tim denganmu.
"Manajer bisa membalikkan keadaan meski semuanya sudah siap"
Tidak ada pemain yang kusukai.
Aku tahu.
- Kurasa aku tahu harus bagaimana. - Itu uang yang banyak.
Kami langsung mendapatkan uangnya?
- Bagus. - Apa? Uangnya...
Sial. Astaga.
Kukira itu uang asli.
"Masing-masing manajer mendapat 300 dolar uang R"
- Ini. - Ya.
"Pemain Jee Seok Sam memperkenalkan profilnya"
- Pertama... - Tunggu.
- Pak. - Ya?
"Pak?"
"Manajer merasa tidak nyaman di dekat pemain yang tampak tua"
Apa? Kenapa?
Beri saja dia sepuluh dolar dan suruh dia kembali.
Pertama, aku...
"Beri dia sepuluh dolar dan suruh dia kembali?"
Hei, Berandal.
Aku Hwang Hee Chan.
Mari kita lihat.
- Baiklah. - Mari lihat dia mau apa.
Penjaga gawang.
- Dia ingin menjadi penjaga gawang? - Penjaga gawang.
Kita butuh penjaga gawang.
Kamu tidak takut bola?
Tidak.
Tunggu. Bukankah dia tidak mau mencalonkan diri?
Dia memilih posisi yang bisa dia ambil.
"Dia memilih posisi tanpa kompetisi serius"
Karena aku melakukan ini...
Baiklah.
- Aku suka Neuer dari München. - Neuer?
- Kalian mengenalnya, bukan? - Ya.
Gaji tahunannya
- sekitar 36 juta dolar. - Ya.
Jadi, aku ingin mendapatkan 12 juta, yaitu sepertiga gajinya.
Kamu bukan Neuer. Kamu hanya pria tua.
"Neuer Tua Seok Sam"
Neuer Tua.
Kamu Neuer Tua.
Neuer Tua.
- Neuer Tua - Neuer Tua
"The Old Man and the Sea."
- Berpikirlah sesukamu. - Baiklah. Pak Neuer.
Aku lebih tua dari para manajer.
- Begitu rupanya. - Itu harga diriku.
- Baiklah. - Aku mengerti.
Selain itu,
tujuanku adalah ke Liga Premier.
- Lakukanlah. - Suatu hari nanti.
Kamu harus menonton pertandingan.
Kamu harus membeli tiket.
- Aku akan pergi suatu hari nanti. - Baiklah.
Kurasa segitu saja.
Aku yakin tidak ada orang di sini
- memilih posisi penjaga gawang. - Baiklah.
Tunjukkan caramu mendribel.
- Dalam futsal, - Di sekitar sini.
bahkan penjaga gawang butuh keterampilan kaki.
Tunjukkan langkahmu.
Itu dia.
Dia cukup hebat.
"Berjalan goyah"
"Itu lebih mirip taekgyeon daripada sepak bola"
Apa yang dia lakukan?
Bagus.
- Baiklah. - Maafkan aku,
tapi kamu menangani bola
- dengan penuh perhatian. - Ya.
Karena bolanya berharga.
Tapi kamu tidak menendangnya ke gawang.
- Kamu sengaja melakukan itu? - Sengaja.
- Karena aku penjaga gawang. - Begitu, ya. Kamu mengosongkannya.
Kecepatan tidak penting bagi penjaga gawang.
Berapa yang harus kuberikan kepadanya?
Dia ingin dipilih.
- Kurasa tidak bisa mahal-mahal. - Aku...
- Lihat Seok Jin. - Dia ingin dipilih.
"Putus asa"
Sungguh,
aku akan mendatangi manajer
- yang membayarku lebih. - Baiklah.
Baiklah. Aku sudah selesai.
- Tolong buka. - Satu, dua, tiga.
"Berapa gaji Jee Hee Chan yang ditawarkan kedua manajer?"
Baiklah.
Astaga, 0,1 dolar terlalu kejam.
Apa?
"Manajer Kim, 0,1 dolar, Manajer Yu, 0,5 dolar"
Kamu hanya mengabaikannya.
- Hei. - Maksudku...
Kejam sekali kamu menawarkan 0,1 dolar.
Hei. Aku mendapat lebih banyak uang
- bahkan saat aku masih sekolah. - Harganya 0,1 dolar...
- Ini... - Ini benar-benar...
- Aku bermurah hati. - Kamu hanya tidak menginginkannya.
Dia tidak ingin memilihnya.
- Aku bermurah hati. - Astaga.
Kurasa 0,5 dolar...
Tidak bisa lebih banyak?
"Tidak bisa lebih banyak?"
- Aku... - Maksudku...
- Ini sangat... - Kamu tahu?
- Aku harus membayar pemain asli. - Aku tidak tahu
- dia hanya menawarkan 0,1 dolar. - Aku mau 12 juta dolar.
- Sungguh, Manajer Kim. - Aku tidak punya pilihan.
- Kamu seperti pencuri, Manajer Kim. - Aku harus
membayar lebih untuk pemain bagus.
Kamu punya 300 dolar.
Kamu hanya menawarkan 0,1 dolar padahal punya 300 dolar.
Dia meminta 12 juta dolar.
"Gaji yang dia inginkan adalah 12 juta dolar"
Cepat putuskan.
Dia akan memilih 0,5 dolar.
Ya.
Dia akan memilihnya.
Aku akan bergabung dengan timnya.
"Manajer Yu, 0,5 dolar"
Aku akan menerima 0,5 dolar.
Astaga, ini...
- Yang benar saja... - Ini...
Aku mengalami kerugian serius.
Ini bukan kerugian.
Benar. Harganya 0,5 dolar. Dia menghabiskan banyak uang.
- Dia menawarkan banyak uang. - Baiklah.
- Ini 0,5 dolarmu. - Astaga.
Selamat.
Aku yang berikutnya.
- Berikutnya Ji Hyo. - Ya.
Dia tidak tahu apa pun tentang sepak bola.
Aku tahu
sepak bola.
Aku tidak bisa menjelaskannya, tapi aku tahu.
Berapa pemain yang kamu butuhkan untuk bermain sepak bola?
Dua belas.
"Percaya diri"
- Kita butuh 12 pemain? - Tamat sudah.
Penggemar adalah pemain ke-12.
Gaji yang dia inginkan adalah 50 hingga 1,5 dolar.
- Dari 50 dolar... - Dari 50 hingga 1,5 dolar.
- Apa itu? - Ada perbedaan besar.
Dia bilang 1,5 dolar.
- Bayarannya 1,5 dolar. - Dia jujur.
Bukankah seharusnya kamu bilang 1,5 hingga 50 dolar?
- Tapi tertulis 50 hingga 1,5 dolar. - Itu yang biasanya dilakukan orang.
Itu yang biasanya dilakukan orang.
- Dia sangat aneh. - Pemain ini menarik.
- Jumlahnya berkurang. - Omong-omong...
Maaf,
tapi kenapa kamu tidak tahu berat badanmu?
Siapa yang tahu berat badanmu?
Seseorang pasti tahu.
- Seseorang mungkin tahu. - Tapi kamu tidak tahu?
Tidak. Aku tidak tahu.
Kalau begitu, berikan bolanya.
Berikan bolanya, dan aku akan melihat
bagaimana dia menyundul bola.
- Trapping. - Sudah kuduga.
- Manajer Kim sangat teliti. - Manajer Kim...
- Ya. - Dia memeriksa hal seperti itu.
Bersiaplah.
Jangan pergi terlalu jauh.
Siap.
Sundul bolanya.
"Menyundul"
"Dia melihat caranya menerima bola, berpura-pura menguji sundulannya"
Kamu hebat.
- Dia hebat. - Itu bagus.
- Dia hebat. - Benar.
Dia pandai melakukannya.
- Dia melakukannya dengan baik. - Sundulannya...
- Baiklah. - Biar kuuji sundulanmu.
Dia menyundul dengan baik.
Astaga, dia hebat.
"Dia menyundul bola dengan bagian atas kepala"
- Dengan bagian atas kepalanya. - Dengan bagian atas.
Dengan bagian atas kepalanya.
- Cobalah dengan dahimu. - Dengan bagian atas kepalanya.
- Dengan dahi. - Dengan dahi.
Itu bagus.
"Tidak seperti pengetahuan sepak bolanya, sundulannya bagus"
Dia hebat.
Aku lumayan.
- Dia hebat. - Sundulannya bagus.
- Sundulannya... - Aku lumayan.
Pemain Song Ji Hyo menyundul dengan baik.
Tapi jika ada Seok Sam
- dan Ji Hyo di tim yang sama... - Ya.
Timnya akan...
Mereka akan celaka.
Itu akan gagal total.
Lagi pula, tim satunya akan memiliki pemain wanita juga.
- Benar. - Benar.
"Tim tanpa Ji Hyo harus memilih satu pemain wanita"
Keahlianku adalah pelanggaran.
- Pelanggaran? - Ya.
- Mari kita lihat. - Baiklah.
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
- Astaga. - Ya ampun.
Aku menawarkan banyak uang. Berapa yang kamu tulis?
- Kutawarkan 0,7 dolar. - Apa?
- Kamu harus mengubahnya. - Banyak sekali.
Tambahkan saja angka satu.
- Banyak sekali. - Benar.
Bayarannya 1,5 dolar jika kamu tambahkan angka satu.
Tunggu. Untukku...
Dia menambahkannya.
- Baiklah. - Bayarannya 1,5 dolar?
Bayarannya 1,5 dolar. Baiklah.
"Manajer Kim menawarkan jumlah yang dia minta"
Itu jumlah yang kuinginkan. 1,5 dolar.
- Lulus. - Lulus.
Kamu menulis 0,1 dolar untukku, tapi menawarinya 1,5 dolar?
Sundulannya bagus.
Kurasa kamu pemain andalan.
"Kurasa kamu andalan tim"
- Tersisa dua pemain andalan. - Tersisa dua pemain lagi.
- Kalian akan melakukannya bersama. - Bersama? Baiklah.
Mari kita lihat.
Kurasa aku yang termuda di sini.
"Kurasa aku yang termuda di sini"
Kamu mau bonus 100 dolar?
Itu gila.
Tentang bonus kontrakku...
- Aku mendengar tentang timnya. - Baiklah.
Kurasa aku salah satu pemain andalan di sini.
- Jadi, kuharap aku dapat 100 dolar. - Baiklah.
Aku sendiri
berusia 27 tahun.
- Apa katamu? - Dasar anak nakal.
- Maaf. - Usiamu 27 tahun?
Maafkan aku.
Dia berbohong.
- Usiaku 27 tahun. - Kamu berbohong?
- Tinggiku 177 cm. - Tinggimu 177 cm?
- Tinggiku 177 cm. - Benarkah?
- Itu bohong. - Tinggimu 177 cm?
- Ya.
- Dan berat badanmu 67 kg? - Ya.
- Tingginya 177 cm? - Dia idola K-pop.
- Tunggu. - Bukankah mereka tertukar?
Maaf, tapi lihatlah fotomu.
- Menurutmu usianya 27 tahun? - Usiaku 27 tahun.
Dia penyanyi idola.
Usiaku 27 tahun.
Saat Seung Woo dan Heung Min masih muda...
- "Seung Woo"? - Lee Seung Woo?
- Maksudmu Lee Seung Woo? - Ya, Seung Woo.
Lee Seung Woo... Begitu rupanya.
Saat Seung Woo masih muda,
- dia juga ada di sana. - Di mana?
Kami satu tim muda.
- Benarkah? - Dahulu aku sering makan
dengan Heung Min di bar kudapan.
- Begitukah? - Selain itu,
motoku adalah
"Kamu harus bangkit kembali saat jatuh."
Begitu rupanya.
- Dia positif. - Aku tidak pernah
- mengalami kemerosotan sebelumnya. - Begitu rupanya.
Saat jatuh, aku bangkit kembali.
- Aku sekuat itu. - Dia pemain remaja.
- Baiklah. - Begitu rupanya.
Maaf, tapi bisa tunjukkan
kecepatanmu?
- Jae Seok. - Julukanku adalah musang.
Pria berusia 20-an pasti berbeda.
Dia pasti berbeda.
- Orang berusia 20-an berbeda. - Benar. Tolong perlihatkan.
"Seberapa cepat Musang, pemuda berusia 20-an?"
- Tolong perlihatkan kepada kami. - Musang? Bagus. Dia cepat.
- Dia bilang usianya 20-an. - Tunjukkan kepada kami.
- Dia bilang usianya 20-an. - Dia cepat.
Tunjukkan kepada kami.
- Jadi, julukanmu Musang? - Itu bagus.
"Dia jatuh dengan gedebuk"
Saat jatuh, kamu hanya perlu bangkit kembali.
- Kamu hanya perlu bangkit kembali. - Kamu hanya perlu bangkit kembali.
Kamu hanya perlu bangkit kembali.
- Saat kamu jatuh... - Kamu hanya perlu bangkit kembali.
"Saat jatuh, kamu hanya perlu bangkit kembali"
- Kamu hanya perlu bangkit kembali. - Aku baik-baik saja.
Saat jatuh, kamu hanya perlu bangkit kembali.
- Itu lucu. - Tidak ada pria berusia 20-an
- akan melompat sebelum berlari. - Benar. Selain itu...
Begini, aku tahu apa yang baru saja terjadi.
- Baiklah. Ya. - Itulah yang terjadi
saat pria paruh baya berlari
- setelah sekian lama. - Benar.
- Itu terjadi... - Benar.
- Aku tahu apa maksudnya. - Dia sudah lama tidak berlari.
- Makanya jadi begitu. - Baiklah.
- Dia berusia 20-an di imajinasinya. - Benar.
- Tapi tubuhnya - Gerakannya tidak luwes.
- tidak bergerak luwes. - Benar.
- Semua pria paruh baya begitu. - Benar.
- Ya. - Berikutnya adalah Se Chan.
Baiklah, Pak Yang.
- Aku sangat tertarik kepadanya. - Tentu saja.
- Apa itu? - Posisi yang ingin kumainkan adalah
- gelandang tengah. Ya. - Gelandang tengah?
Aku pernah memainkan posisi ini.
- Begitu rupanya. - Jadi, aku pilih itu.
Lalu gaji yang kuinginkan...
- 100.000 dolar. - 100.000 dolar?
Dan gaji yang kuinginkan adalah 100.000 dolar.
"Proposal berani sang andalan"
- Seratus ribu dolar? - Aku berani.
- Tapi itu bisa dinegosiasikan. - Tentu saja.
- Itu yang kuharapkan. - Baiklah.
- Usiaku 38 tahun. Tinggiku 172 cm. - Kamu sudah cukup tua.
- Dan beratku 70 kg. - Begitu rupanya.
- Baiklah. - Tinggimu 180 cm.
Tidak, tinggiku 172 cm.
- Ada apa dengannya? - Hei, kamu...
Hei, tinggimu 177 cm padahal tingginya 172 cm?
- Bagaimana bisa tinggimu 177 cm? - Ayolah.
- Tinggimu benar-benar 177 cm? - Sepertinya kamu ingin memukulku.
- Aku lebih tua. Jangan pukul aku. - Tidak akan. Tapi tinggimu 180 cm.
- Tinggiku 172 cm. - Baiklah.
Pemain sepak bola favoritku adalah Ronaldinho.
- Ronaldinho? Kamu mirip dengannya. - Kamu mirip dengannya.
- Aku punya... Ya. - Kamu mirip dengannya.
- Aku mirip dengannya. Ya. - Kamu mirip dengannya.
- Rahangku mirip dengannya. - Benar.
- Ronaldinho pemain favoritku. - Siapa berikutnya?
- Selain itu, ini pendapatku. - Ya.
- Hanya kami pemain tersisa di sini. - Ya.
- Aku harus digaji dengan baik. - Benar.
- Kamu harus membayarku dengan baik. - Aku berjanji.
Hanya dengan begitu, timmu bisa menang.
- Tunjukkan kemampuan mendribelmu. - Tentu.
- Untuk saat ini... - Dia bergerak perlahan.
- Bagus! Tendangan pelangi. - Mengesankan.
Dia bergerak perlahan.
"Keahlian kaki yang memesona"
- Bagus. Itu bagus. - Astaga. Tidak apa-apa.
Bagus. Itu bagus.
"Tergelincir"
- Itu bagus. - Teruskan.
"Mereka menghujaninya dengan pujian bahkan saat dia hampir jatuh"
Mereka memujinya bahkan saat dia membuat kesalahan.
- Jangan berhenti. Teruskan. - Hanya saja...
- Bersorak saat aku hampir jatuh. - Ayo. Teruskan.
- Kamu hebat. - Benar. Itu bagus.
Kita bertiga pasti tampil seburuk itu sebelum dia.
- Baiklah. Bagus. - Itu bagus.
"Berikutnya, dia menunjukkan keterampilan mengangkat bolanya"
- Aku juga bisa melakukan ini. - Baik!
Itu bagus. Astaga.
"Dia menendang bola setelah mengangkatnya!"
"Dia menyebabkan kecelakaan besar"
- Astaga. Apa... Hei. - Maafkan aku.
- Kamera itu mahal! - Kenapa kamu membuat masalah?
- Maaf. Akan kubelikan yang baru. - Minta maaf kepada juru kamera.
- Hei, Berandal! - Maaf. Nanti akan kuganti rugi.
- Apa yang kamu lakukan? - Astaga. Kenapa kamu melakukan itu?
Aku terbawa suasana.
- Aku khawatir - Aku terbawa suasana.
- dia akan menyebabkan masalah. - Aku menangis.
- Kakimu utamamu kiri atau kanan? - Kenapa kamu melakukan itu?
Kakiku kanan, tapi aku mencoba menendangnya dengan kaki kiriku.
- Kalian berdua tidak bisa satu tim. - Benar.
- Sayangnya, mereka akan berpisah. - Benar.
- Kami akan menuliskan tawaran kami. - Tolong tawarkan jumlah yang besar.
Begini... Tunggu. Saat ini,
Seok Sam ada di timku, bukan?
- Ya. - Berapa yang kamu terima?
- Aku menerima 50 sen. - Kamu punya 50 sen? Baiklah.
Pak Yu.
"Dia butuh pemain muda untuk memperkuat timnya"
- Usiaku 27 tahun. - Baiklah. Aku mendengarmu.
"Sementara itu, Manajer Kim pernah bekerja dengan Pemain Yang"
"Kedua manajer bersaing sengit untuk mempekerjakan pemain andalan"
Kalian harus menang hari ini.
Hanya dengan begitu, kalian bisa menghindari hukuman.
- Baiklah. Ini dia. - Ya.
- Baiklah. - Aku kasihan padamu.
- Ini dia. - Ini tawaranku.
- Astaga. - Tujuh puluh sen dan tiga dolar?
"Manajer Kim: Haha 10 sen, Se Chan 5 dolar"
"Manajer Yu: Haha 70 sen, Se Chan 3 dolar"
- Astaga, yang benar saja. - Lima dolar.
Sepuluh sen dan lima dolar.
"Kecewa"
- Baiklah. Untuk Haha 70 sen. - Aku berjanji...
- Pak Yang. - Dia menawarkan Haha sepuluh sen?
- Tapi lima dolar untuk Se Chan. - Aku menjanjikan
- gol dan bonus kemenangan. - Aku akan memilih lima dolar.
- Benarkah? - Ya, kamu akan menerima bonus itu.
Tentu saja. Kami membayar bonus pemain.
- Sepuluh kali lebih banyak dariku. - Aku akan memilih berdasarkan gaji.
- Benarkah? - Tentu saja. Siapa pun begitu.
- Aku terkejut - Gaji yang paling penting.
dia menawarkan Haha 70 sen.
- Tawaran itu sangat murah hati. - Kamu menawarkan Haha sepuluh sen?
Dia akan menjadi pemain dengan bayaran tertinggi
- di timku. - Benar.
- Tujuh puluh sen? Benar juga. - Seok Jin dibayar 50 sen.
- Bayaranmu tertinggi di sini. - Tim lain...
Aku akan membayarmu 70 sen. Sudah beres.
- Baiklah. Sudah beres. - Aku lima dolar. Terima kasih.
- Astaga. Timku... - Dia pemain yang berguna.
- Mengeluarkan uang kertas. - Dia mengeluarkan uang.
- Dia mengeluarkan uang satu dolar. - Baiklah.
- Tiga. Ini. - Astaga. Kami...
- Aku akan memberimu dua lagi. - Ada apa?
- Kami menerima koin. Sial. - Tunggu sebentar.
Aku akan berusaha maksimal.
Tidak masalah jika kita menang.
- Kedua tim telah dibentuk. - Benar. Kita harus menang.
- Ganti dengan seragam tim kalian. - Kita hanya perlu menang.
- Baik! - Terima kasih.
- Apa itu? - Apa yang terjadi?
- Mobil untuk kita? - Apa yang terjadi?
- Ada dua mobil di sini. - Kenapa ada mobil berbeda?
- Ini untuk tim bepergian. - Mobil untuk tim. Begitu rupanya.
- Jadi, ini... - Kurasa kita harus terus
- membuat pilihan hari ini. - Aku mengerti.
Mobil tim terlihat...
- Kurasa dana kita harus dipakai. - Begitu rupanya. Astaga.
- Apa ini? - Ini...
- Lihat ini. Bagus. - Itu hanya untuk pamer.
- Kalau begitu, kita naik yang ini. - Aku menekuni manajemen ESG.
- Pamer... - Aku menekuni manajemen ESG.
Apa pun yang terjadi...
- Kamu akan menghemat uang? - Ya.
- Tim kita sedikit lebih baik. - Ya.
- Alih-alih menghemat uang... - Ini bagus untuk kita.
- Mobil ini tampak bagus. - Ayo naik yang itu.
Teman-teman, jangan terobsesi dengan materi.
- Kemampuanmu yang penting. - Tapi...
- Tetap saja... - Kemampuan...
- Bisa menaikkan semangat kita. - Kemampuan itu penting.
- Mobil yang lebih besar - Ya.
akan membuat para pemain lebih nyaman
- saat bepergian. - Itu jelas membantu
- menghilangkan rasa lelah mereka. - Benar.
Ada dua pemain lagi akan ikut dengan kalian di mobil yang sama.
- Dua pemain baru. - Apa?
- Tiga orang akan duduk di belakang. - Kita punya banyak ruang ekstra.
- Kita harus naik yang ini. - Tiga, bukan dua?
- Tiga di belakang. - Terlalu kecil untuk tiga orang.
- Itu akan melelahkan. - Ini terlalu kecil.
- Tidak cukup ruang di belakang. - Kamu harus mempekerjakan
- dua pemain lagi. - Ya.
Kami menyiapkan dua mobil untuk proses perekrutan efisien.
Kalian akan bermain,
dan tim pemenang bisa memilih mobil lebih dahulu.
- Tidak perlu membayar lebih, bukan? - Kedengarannya bagus.
- Tidak, kalian harus menang. - Itu bagus.
- Kalian semua akan duduk melingkar. - Ya.
Kalian harus menggunakan mainan lengket
dan menangkap kunci mobil di tengah untuk menang.
- Maksudmu, mainan ini? - Ya.
- Aku sering memainkan mainan itu. - Begitu rupanya.
- Kedengarannya bagus. - Hanya akan bermain satu babak.
Tim dengan orang pertama
yang membawa kunci ke areanya akan menang.
- Baiklah. Bagus. - Kedengarannya bagus.
- Itu tidak akan sulit. Bagus. - Kita akan...
- Tidak butuh keahlian sepak bola. - Benar.
- Duduklah di samping tim lain. - Baik.
- Kita harus duduk seperti ini? - Begitu rupanya.
- Aku mengerti cara mainnya. - Kurasa aku bisa duduk di sini.
- Kita harus duduk seperti ini. - Astaga.
- Warna yang berbeda untuk tim? - Yang merah milik kita.
- Yang biru milik kita. - Ya, yang biru.
- Dahulu aku sering memainkan ini. - Benarkah?
- Jadi, kita akan memakai ini? - Ya, memakai mainan lengket ini.
- Tim dengan orang pertama - Aku siap. Baiklah.
- yang membawa kunci ini. - Baik.
- Baiklah. - Kami siap.
Jadi, aku harus menyeret kuncinya seperti ini.
"Harus mencambuk kunci mobil dengan mainan lengket"
- Ini tidak mudah. - Astaga. Sama sekali tidak mudah.
- Benar. - Ini tidak mudah.
"Itu bisa menempel di tempat yang tidak kamu bidik"
- Kita harus memenangkan ini. - Kita hanya punya satu kesempatan.
- Jae Seok, kita harus menang. - Baiklah.
Jika tidak, kita harus naik mobil yang tidak nyaman seharian.
Bersedia. Siap.
"Tim mana yang akan naik sedan besar?"
Ayo!
"Begitu permainan dimulai, Ji Hyo menyeret kuncinya dahulu!"
- Ji Hyo, tarik. - Bagus, Ji Hyo.
- Astaga. - Aku bisa.
"Anggota Tim Jae Seok merasa terburu-buru"
"Saat itu, Se Chan merebutnya!"
"Dia mencambuk lebih keras!"
- Di sini. Ini kesempatan kita. - Ini kesempatan kita.
"Mencambuk"
- Hebat. Bagus. - Kenapa ini sulit sekali?
- Hei, seseorang memukul kepalaku. - Siapa itu?
"Dia dipukul tepat di kepala"
"Pemain Jee sensitif soal rambut rontok"
- Bagus. Hebat. - Ini dia!
- Astaga. Dia memukulku. - Ayo!
Hei, siapa yang menyeretnya kemari?
"Kacau"
- Ayo! - Ayo!
"Mainan lengket mereka saling terjerat. Dalam kekacauan ini..."
"Kunci mobil mendekati Haha"
- Aku mendapatkannya. - Kamu mendapatkannya.
- Haha akan menang. - Aku akan menjadi pemenang.
Tidak, kita belum tahu itu.
"Tim Manajer Yu punya peluang lebih besar untuk menang sekarang"
"Tim Manajer Kim harus mengambilnya dengan cara apa pun!"
"Mereka berjuang keras untuk sedan besar di saat terakhir"
- Aku mengerti. - Baiklah.
- Haha menang. - Baik!
"Tim Manajer Yu menang!"
- Mobil mereka lebih bagus? - Ya. Haha menang.
Jadi, Tim Jae Seok akan naik
- sedan besar. - Bagus!
- Tim Jong Kook akan naik - Kita berhasil.
- mobil kecil itu. - Ayo.
- Tidak apa-apa, Jong Kook. - Tidak apa-apa.
- Kita akan menang dengan keahlian. - Tidak apa. Keahlian lebih penting.
- Baiklah. - Ayo.
- Pak Yu. Terima kasih. - Kamu bekerja dengan baik.
- Ayo pergi. - Ini bagus.
- Hei. - Aku senang mendengarnya.
- Tim harus merekrut dua pemain. - Bagus. Kita akan naik mobil bagus.
Tapi Tim Jae Seok yang tidak punya pemain wanita
- harus memasukkan pemain wanita - Tentu saja.
- dalam dua pemain barumu. - Bintang wanita mana yang bisa?
Setelah merekrut pemain baru, kalian harus berkumpul di tempat
- yang kami pesan untuk makan siang. - Baiklah.
Kalian harus membayar semua pengeluaran sampai saat itu
dengan dana operasional yang diberikan kepada manajer.
- Aku mengerti. - Termasuk makanan yang kita makan?
- Ya. Semuanya. - Jika kalian makan camilan
atau minum kopi,
- harus memakai dana itu. - Kenapa kamu tampak khawatir?
- Ada apa? - Kamu akan minum kopi, bukan?
- Apa? - Kamu tidak mau?
Hei, kopi tidak baik untuk kesehatanmu.
- Kamu minum kopi. - Kamu tidak mau minum kopi?
- Pak, kita akan makan, bukan? - Untuk saat ini...
Tentu saja, kita harus makan.
Ayo ke kafe untuk makan hidangan penutup juga.
- Maksudku... Kita harus... - Kita lihat saja nanti.
- Dia sudah... - Kita harus makan dahulu.
- Makanan sehat. - Dia sudah menelepon.
Kenapa kamu sudah menelepon?
- Boleh rekrut siapa saja? - Apa?
- Ya. Untuk saat ini... - Silakan masuk ke mobil dahulu.
- Silakan masuk ke mobil sekarang. - Kita mencari setelah itu?
Baiklah. Ayo pergi.
- Ji Hyo, mau duduk di belakang? - Ya.
Baiklah.
Baiklah. Ayo.
- Jong Kook, kamu mau menyetir? - Ya, aku akan menyetir.
- Ji Hyo, mau duduk di belakang? - Ya.
Baiklah.
Aku akan memajukan kursiku sedikit untukmu.
- Tidak apa-apa. Aku nyaman. - Benarkah?
Kita punya mobil kecil, tapi kita akan baik-baik saja.
Hal baik tentang mengendarai mobil kecil adalah
- itu membantu kita lebih akrab. - Benar sekali.
- Benar. - Kita merasa lebih dekat.
- Kita duduk berdekatan. - Benar.
Kita saling bersentuhan.
- Benar sekali. - Ini bagus.
- Ada pemain hebat di tim. - Ya.
Kita tidak punya pilihan selain merekrut pemain
- dari Tiger FC. - Ya.
Sudah diputuskan?
Aku akan mencoba merekrut pemain dari Tiger FC
- Itu ide bagus. - sebelum menanyai orang lain.
- Aku tahu betapa hebatnya mereka. - Aku mengerti. Jadi...
Dari Tiger FC?
- Aku suka ide itu. - Kedengarannya bagus.
Jong Kook, siapa yang kamu pikirkan?
Pertama, Kang Hoon ada di tim itu.
- Benarkah? - Ya.
- Begitu rupanya. - Dia tampil di Running Man
- Ya. Dia sudah seperti keluarga. - dan bergabung dengan tim.
- Hoon. - Ada satu lagi.
Selain Hoon, Jonathan juga bermain di timku.
- Jonathan? - Jonathan?
- Jonathan juga ada di timku. - Begitu rupanya.
Tapi baru-baru ini, Jonathan...
- Kondisinya tidak begitu baik. - Benarkah?
- Begini... Jonathan. - Jonathan pasti hebat.
- Aku ingin Jonathan di tim kita. - Benar, bukan?
- Jonathan... - Kehadiran fisiknya
- akan membantu. - Dia...
"Mereka memasukkannya ke daftar hanya untuk kehadiran fisiknya"
Siapa yang harus kita rekrut?
"Tim Jae Seok juga memikirkan siapa yang harus direkrut"
- Pertama-tama... - Bagaimana dengan Jonathan?
- Jonathan? - Jonathan.
- Ya, coba telepon Jonathan. - Jonathan?
Jonathan lumayan.
Dia tahu cara bermain sepak bola.
Ingat saat dia menyebutkan Son Heung Min?
- Halo? - Hei, Na Dan.
- Kamu memanggilnya Na Dan? - Na Dan?
- Hei. - Hei, Na Dan.
- Ya, Pak. - Kamu bermain sepak bola, bukan?
- Benar, bukan? - Apa Jong Kook ada di sana?
- Tidak. - Tidak ada.
Kalau begitu, aku yang terbaik.
Bukankah kamu lebih pandai bermain sepak bola daripada Jong Kook?
- Dia tidak ada. Aku berjanji. - Dia tidak ada di sana, bukan?
Dia tidak ada di sini.
Orang lain bilang aku pandai.
- Tentu saja. - Di mana kamu sekarang?
Bisakah kamu mendatangi kami?
Tentu. Apa kita melakukan sesuatu?
Kita bermain sepak bola hari ini.
Tim Jong Kook melawan Tim Jae Seok.
- Hei. - Aku di Tim Jae Seok sekarang.
- Di Tim Jae Seok... - Katakan kepadanya aku manajernya.
Dan Jae Seok adalah manajer tim.
- Begitu rupanya. - Jong Kook melawan Jae Seok.
Jonathan, kamu...
- Kamu... - Dia terdengar kecewa.
Datanglah ke Seolleung. Akan kukirimkan alamatnya.
- Baik. - Seolleung.
- Akan kusiapkan peralatanku. - Baiklah.
- Itu bagus. - Senang mendengarnya.
Haha, aku tidak bermaksud buruk dengan ini,
- tapi di tim kita... - Ya?
- Seok Jin ada di tim kita? - Ya, ada dia.
"Para pemain ingin menghindari anggota tertua tim"
Kamu memakai pengeras suara.
Hei.
Aku mendengar semua yang kamu katakan.
Seolah-olah aku mendapatkan rombongan 1.000.
- Pasukan, bukan rombongan. - Rombongan?
Suruh dia ke kafe karena kita juga butuh kopi.
Pesankan untuk kami.
- Apa? Tentu. - Latte.
- Latte ringan. - Kami akan membayarnya nanti.
- Jae Seok mau latte ringan. - Ya?
Aku juga. Latte.
- Dua latte ringan. - Ringan.
- Dan es americano untukku. - Ya?
- Baik. - Jonathan...
- Aku belum pernah melihatnya main. - Begini,
- dia cukup... - Dia hebat.
- Benarkah? - Dia hebat dan pelari cepat.
Staminanya juga bagus.
Mari pikirkan siapa yang bisa
- kita rekrut. - Mari kita menelepon.
- Aku akan meneleponnya. - Silakan.
Dia jarang datang untuk bermain sepak bola belakangan ini.
- Halo? - Hei, Jonathan.
- Hei. - Di mana kamu sekarang?
Aku hampir sampai. Aku di sekitar sini.
- Apa? Di dekat sini? - Di sekitar sini?
- Kamu mau ke mana? - Kamu mau ke mana?
"Berpikir"
Benar juga. Aku dipanggil untuk rapat.
- Rapat? Oleh siapa? - Di mana?
- Oleh Manajer Yu. - Begitu rupanya.
- Apa? - Itu gila.
- Oleh Manajer Yu. - Begitu rupanya.
"Dasar pengkhianat"
Kamu pasti sudah gila.
Jonathan, hei.
"Pemilik tim Tiger FC terkejut"
Kamu bermain untuk Manajer Yu?
Manajer Yu bilang ada seseorang yang harus dia beri pelajaran.
Tunggu. Bukankah kamu hanya akan bermain
- untuk Manajer Kim? - Yang benar saja.
Begini...
"Tertawa"
- Apa itu tadi? - Kenapa kamu tertawa?
Tawa apa itu?
Jonathan, ayolah.
Pertama-tama, ketahuilah bahwa aku terkejut.
Jika kamu mendapat telepon dari siapa pun di Running Man,
kamu harus bertanya di mana Jong Kook. Sudah tanya?
Aku sudah bertanya, tapi...
Kenapa aku...
Aku sangat menyesalinya.
- Benar. Kamu menyesalinya? - Dia tetap bergabung dengan mereka.
Tapi kamu tetap bergabung dengan tim mereka.
Manajer Yu memanggilku.
Karena dia memanggilmu? Baiklah. Perhatikan kaki kirimu.
Kaki kirimu akan menderita hari ini.
Mengerti, Jonathan?
- Sampai nanti. - Kamu akan menemui kami nanti?
- Baiklah. - Baiklah.
- Sampai jumpa, Jonathan. - Sampai jumpa.
Kalau begitu, ayo... Mari kita telepon Kang Hoon.
Aku tidak punya nomornya.
Ini.
"Mereka memanggil Kang Hoon, bintang baru di Tiger FC"
"Apa mereka bisa merekrutnya?"
Boleh aku berbelok?
Ada mobil di samping kita.
- Halo? - Kang Hoon.
- Hei, Jong Kook. - Kamu sedang apa?
Aku mau ke pusat kebugaran,
tapi aku pulang karena malas.
Alasan payah macam apa itu?
Kamu harus berolahraga jika itu rencanamu.
Kamu bercanda?
Bukan begitu cara berolahraga. Pergilah dahulu dan pikirkan nanti.
Hanya salah satu hari itu.
- Sulit dipercaya. Kang Hoon. - Ya?
- Maaf aku menanyakan ini. - Ya?
Tapi mari bertemu.
Kenapa? Untuk apa?
Jong Kook sedang menjadi pemilik tim sepak bola.
- Benarkah? - Itu sebabnya kami merekrut
pemain sepak bola berbakat.
Kami merekrut pemain sepak bola yang bagus dan namamu muncul.
Aku akan segera ke sana jika kalian membutuhkanku untuk sepak bola.
Aku tidak bilang kamu berbakat. Aku bilang kamu bersemangat.
Ya, dia bilang kamu bersemangat.
Apa yang harus kubawa? Sepatuku?
Ya, sepatumu. Aku akan menjemputmu. Di mana kita harus bertemu?
Kami akan menjemputmu.
Maukah kamu datang ke arahku?
- Tentu saja. - Tentu saja. Tim ini punya mobil.
- Dia pemilik tim. - Kamu punya mobil tim?
- Benar. - Tentu saja.
Tapi aku bisa tahu mobilnya kecil.
- Apa? - Apa? Kamu bisa melihat kami?
- Bagaimana bisa? - Suara semua orang kedengaran.
- Omong kosong. - Itu karena pengeras suara.
Aku mendekat ke depan hanya untuk bicara denganmu.
Kamu tahu ini kecil?
Kukira kamu bisa melihat kami.
- Lalu? - Mau kuberi tahu harus ke mana?
- Ya, alamatnya. - Kirimi kami pesan.
Kirimkan alamatnya.
- Kukirimkan lewat pesan. - Baik, bagus.
- Hati-hati di jalan. - Tentu.
- Jae Seok... - Pemain wanita.
Pemain wanita mana yang bisa kita rekrut?
Apa kita curang
jika merekrut seseorang di "Shooting Stars"?
Kalian tahu Oh Ha Young dari Apink, bukan?
- Ha Young. - Ha Young?
- Kurasa dia bermain sepak bola. - Tubuhnya juga bugar.
- Ha Young. - Ya, dia berbakat secara fisik.
- Dia bermain sepak bola. - Kamu tahu nomor teleponnya?
Haruskah kita meneleponnya sekarang?
- Ya, telepon dia. - Telepon dia.
"Mereka sudah lama tidak meneleponnya"
- Halo? - Ha Young.
Siapa ini?
Benar, tentu saja. Itu bisa dimengerti.
- Tentu. - Dia bisa bilang begitu.
- Aku kagum dia menjawabnya. - Benar sekali.
Ha Young.
- Hai. - Hai.
- Ha Young. - Ini Jae Seok,
Seok Jin, dan Haha.
Halo, Semuanya.
Ha Young, bagaimana kabarmu?
Kamu baik-baik saja?
Ya. Kalian juga baik-baik saja?
Apa rencanamu hari ini?
- Hari ini? Aku... - Tolong luangkan waktu.
- Begini... - Tolong luangkan waktu.
- Kamu senggang, bukan? - Syukurlah.
Aku akan langsung ke intinya. Jika kamu tidak keberatan,
bermainlah sepak bola dengan kami.
Dengan senang hati!
- Syukurlah. - Itu bagus.
Bisakah kamu menemui kami dengan peralatan sepak bolamu?
- Sekarang? - Kamu bisa?
Tapi aku terlihat lusuh sekarang.
- Tidak apa-apa. - Tidak apa-apa.
- Kita hanya bermain sepak bola. - Kenapa itu penting?
Jadi, aku tidak perlu berdandan?
- Tentu saja tidak. - Tidak apa-apa.
Kami juga tidak tampil maksimal.
Akan kukirimkan alamatnya.
- Tentu. - Temui kami di sana.
- Sampai jumpa. - Tentu.
Ini bagus.
Aku tidak tahu kita akan seberuntung ini.
Yang terpenting, aku ingin para pemain di timku
rajin di lapangan.
- Aku... - Lakukan yang terbaik sampai akhir.
Aku harus bilang, kakimu tidak bergerak cukup cepat.
- Astaga, tidak. - Bukan begitu.
Dari semua musang,
Seok Jin dikenal dengan pukulannya yang kuat.
Kita menyebut Haha sebagai Tuan Kecepatan.
Tuan Kekuatan dan Tuan Kecepatan
tidak boleh diizinkan di lapangan bersama.
Kapan kali terakhir kalian bermain sepak bola?
"Mereka setangguh Son Heung Min dan Harry Kane"
- Kekuatan! - Kecepatan!
- Silang. - Sudah berapa lama?
Kali terakhir aku bermain sepak bola sekitar tiga tahun lalu.
Apa ini?
- Ini tempatnya. - Gedung A.
- Gedung A? - Ya.
- Ini dia. - Itu Jonathan.
- Dia sudah datang?
- Jonathan. - Hei, Jonathan.
- Astaga, halo. - Hai.
- Hei. - Halo.
- Sudah beli pesanan kami? - Kalian senang melihatku?
Di sini.
- Kalian senang melihatku? - Astaga, terima kasih.
Kemarilah.
Terima kasih, Jonathan.
- Sudah memesan pesanan kami? - Ya.
- Kamu memesan minuman kami. - Aku sudah memesannya.
Di mana latte-ku? Aku tidak melihat latte.
- Benar juga. - Aku memesan latte.
Aku tidak ingat pesanannya, jadi, aku memesan es americano.
Latte-ku...
- Bisakah kita menukar pesanannya? - Aku memesan kopi ringan.
Tapi aku tidak tahu mana yang ringan.
Tapi kamu menerima pesanannya.
- Yang ini milikku. - Latte-ku...
Yang mana punyamu?
Ini milikku.
- Apa itu latte? - Bukan, teh susu.
Silakan duduk.
Pertama, Jonathan...
- Aku butuh minuman hangat. - Jonathan.
- Ini. - Benar.
Bagus.
Tapi dia mengacaukan pesanan kopi sederhana.
Jonathan,
- boleh kami pasang mikrofon padamu? - Tentu.
Ini lezat, ada krim kejunya.
"Mereka menikmati kue selagi Jonathan memasang mikrofonnya"
Kalian belum sarapan hari ini?
- Astaga. - Ayolah.
Yang benar saja. Tentu saja kami sudah sarapan.
- Ini. - Benar.
- Bisakah kami... - Aku suka muffin yang enak.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Dia bilang manajer tim akan membayar
untuk semuanya.
- Manajer tim? - Ya.
Tentu saja.
- Bisakah kamu membayarnya sekarang? - Silakan.
- Bisa pesan dua roti lapis - Tunggu.
dan empat telur lagi?
- Kamu punya kukis oatmeal? - Ya.
Aku pesan itu dan kukis keping cokelat.
Kita akan bicara di luar, Pak.
Kenapa kamu harus bicara dengannya secara terpisah?
- Bisa ambilkan kukisnya? - Tentu.
Keluar.
Manajer Yu. Kudengar kamu akan membayar.
Apa yang terjadi? Kenapa aku...
Jonathan.
Kudengar kamu akan mengurus semuanya.
Bukankah seharusnya begitu?
Tapi karena kita sudah jauh-jauh kemari,
kamu bisa membelikan kami ini.
Kenapa pemain harus mentraktir seluruh tim?
Pemain tidak boleh membeli apa pun.
"Kamu bisa membelikan kami ini."
- Selain itu, kenapa kamu makan itu? - Jonathan.
Kamu meninggalkan kesan pertama terburuk.
- Begini... - Aku sungguh berpikir
kamu akan mentraktir kami setidaknya ini dan...
Jonathan, berapa uangmu?
- Sekarang? - Apa yang kamu lakukan?
- Kita akan membagi tagihannya. - Tapi...
Kita akan membagi tagihannya karena bukan ini yang kuinginkan.
- Kenapa kamu memesan itu? - Apa kita akan membahas
- gajiku nanti? - Tentu saja.
"Kamu bisa membelikan kami ini."
- Sembilan puluh sen. - Dia akan dapat setidaknya 90 sen.
- Berapa harga semuanya? - Totalnya 33 dolar.
"Totalnya 33 dolar"
Kalau begitu...
Aku akan membayar 20 dolar. Kamu menutupi 13 dolar.
Astaga.
- Aku pemainmu. - Aku tahu itu. Dengar.
Kamu memang akan bermain untukku, tapi kita baru bertemu.
Kita belum menandatangani kontrak.
Jika kamu akan mengontrakku, jangan membuatku membayarnya.
Tidak ada klub yang akan melakukan itu.
Mari kita bicarakan ini nanti.
- Baiklah. - Bisa bayar 13 dolar saja?
Ya. Baiklah.
Aku akan memakai kartu untuk membayar ini.
Tapi apa dia akan menerima uang dari acara kita?
- Di pom bensin... - Aku mau empat telur rebus!
- Hei. - Baiklah.
"Dia kabur tanpa menoleh ke belakang"
- Akan kutambah telur ke tagihan. - Ya. Berapa totalnya sekarang?
Totalnya 35,5 dolar.
- Totalnya 35,5 dolar. - Ya.
Kalau begitu...
- Pertama-tama... Benar. - Kamu harus membayar untuk ini.
Aku tidak membawa apa pun.
Kamu tidak membawa dompet?
Aku tidak membawa dompetku.
- Maksudku kamu... - Siapa yang tidak membawa uang?
Kamu sudah tidak muda lagi. Kenapa kamu tidak membawa uang?
Kamu menyuruhku datang, jadi, aku datang.
Astaga. Baiklah.
Aku akan membayar untuk ini.
Mungkin aku memilih tim yang salah.
"Dia akhirnya menghabiskan dana operasi"
- Ini. - Baiklah.
Kamu bisa memberiku 50 sen nanti.
Kamu bisa memberikannya saat aku keluar.
- Kamu kurang sepuluh dolar. - Benarkah?
- Tunggu. - Ayolah. Pak.
- Maafkan aku. - Pak. Ini...
- Itu tidak disengaja. - Baiklah.
Apa itu milikmu?
Kubilang aku mau ini sebelum mengambilnya.
Benar. Kita bisa langsung memakannya. Mari makan.
- Hei. Kamu tahu? Aku melihat - Ya.
- tiga telur harganya 2,5 dolar. - Ya.
Itu lima kali lebih besar dari gaji tahunanku.
"Itu lima kali lebih besar dari gaji tahunanku"
Telurnya... Hei.
Nilai telur rebus lebih tinggi dari gaji tahunanku.
Aku harus bekerja selama lima tahun untuk makan telur rebus ini.
Kamu tahu?
Astaga. Ini tidak masuk akal.
- Terima kasih. - Ini sangat memalukan.
Bisa-bisanya aku menghabiskan 35,5 dolar di sini.
- Omong-omong, - Apa ini?
aku tidak bermaksud buruk saat menanyakan ini.
Apa tim kita tidak punya uang?
Bukan begitu.
Kita punya uang. Dia hanya terlalu hemat.
- Kita punya uang. - Benar.
Berapa banyak yang kita makan di sini?
Jonathan, kamu pandai bermain sepak bola?
Begini,
- saat aku SMA... - Kamu lebih baik dari Jong Kook?
- Jawab saja itu. Ya atau tidak? - Kamu...
- Bisa kalahkan dia satu lawan satu? - Tunggu.
Dengar, Teman-teman.
Aku, manajer kalian, sedang bicara.
- Ini alasannya. - Dengar.
- Kenapa kamu melewati batas? - Kita harus punya junior yang baik.
- Bukan soal itu. - Hei, dengar.
- Kenapa kamu suka memerintah? - Aku sangat tersinggung
dia tidak membayar untuk ini.
- Mengenai hal itu, - Dia tidak mendengarkanmu.
biar kuberi tahu secara resmi posisiku.
Kalian berdua tidak boleh ikut campur.
Kapan terakhir kamu bermain sepak bola?
Astaga, aku tidak bisa menjawabnya
karena aku selalu bermain sepak bola.
- Kapan pertandingan terakhirmu? - Pertandingan terakhirku...
Astaga, biar aku yang bertanya.
Aku bertanya mewakilimu.
- Baiklah. Diamlah. - Baiklah.
- Aku hanya bertanya. - Pertandingan terakhirku
pekan lalu.
- Pekan lalu? - Dengan siapa?
Aku bermain sebentar dengan teman-temanku.
Kamu bisa melakukan tendangan pelangi?
- Tendangan pelangi? - Ya.
Aku bisa melakukannya.
- Aku bisa menyentilnya. - Bisakah kamu melakukan itu?
Kamu tidak bisa melakukannya?
Aku bisa melakukannya.
Aku pandai mengampelas tali kekang dan busur.
Hei, dia mengambil jurusan mengampelas tali kekang dan busur.
- Dia tidak tahu tekniknya. - Kamu tahu,
- aku bisa membuatnya terasa lembut. - Dia luar biasa.
- Aku pandai mengampelasnya. - Benar.
- Kita bermain sepak bola hari ini? - Ya, benar.
- Kita akan memainkannya. - Kami akan memainkannya nanti.
Jong Kook manajer tim lawan kita.
- Jadi, kita akan melawan mereka. - Dengar.
Aku ingin kamu menjawab ini.
Apa strategimu?
Dia arogan.
"Dia arogan"
Maksudku...
"Manajer Yu sangat otoriter"
Tidak. Bukan begitu.
- Aku pemainmu. - Hei.
- Hei, strateginya... - Dia arogan.
"Dia kehilangan kesabaran saat ketahuan tidak punya"
- Sebagai pemainnya... - Formasinya mungkin 4-4-2.
- Kenapa kamu sangat khawatir? - Bisa saja 4-3-3.
- Maksudku... - Tunggu. Pak.
Hanya ada kita berempat sekarang.
- Mana bisa formasinya 4-4-2? - Maksudku...
- Hei, lakukan saja perintahnya. - Kamu benar.
- Omong-omong, jujurlah kepadaku. - Apa?
Kamu punya cukup uang untuk membayarku?
- Ya. - Astaga.
- Tentu saja. - Mana mungkin tidak membayarmu?
Dengar.
Gaji tahunan Haha yang tertinggi
- Gaji tahunannya yang tertinggi. - di tim kita.
- Gajinya tertinggi kedua. - Gajiku tertinggi kedua.
Berapa yang kamu dapatkan?
"Menanti"
Haha mendapat 50 sen, dan dia mendapat 70 sen.
- Jangan bilang begitu. - Hei.
- Apa? - Kenapa kamu memberitahunya?
- Kenapa tidak?
Dia pasti akan tahu. Kenapa aku tidak memberitahunya?
Hanya untuk hari ini.
- Saat ini... - Kamu bisa menulis kontraknya.
- Berikan itu. - Kenapa kita sudah menulis itu?
Kamu bisa bernegosiasi.
Aku tidak tertarik lagi.
"Merengek"
- Kamu hanya... - Kamu akan segera tahu.
Kamu minum dan makan semua ini dengan dana klub.
- Ini... - Kamu mau ditangkap?
- Kamu akan makan dan kabur? - Yang benar saja.
- Makan dan kabur dari mana? - Memang begitu.
- Ini hanya rapat. - Hei, kamu makan ini.
- Kamu makan ini atau tidak? - Jika ini rapat,
seharusnya kamu membayar untuk ini.
- Kami membeli semuanya di sini. - Tentu saja.
Kamu hanya mengambil dana klub kami.
- Kamu bahkan tidak perlu membayar. - Kita harus memberinya pelajaran.
- Ini dianggap sebagai membayarnya. - Tentu saja.
Jika ada yang kamu inginkan, kamu bisa menuliskannya.
- Aku bisa melakukan itu? - Ya.
Kalau begitu,
- jika hanya untuk hari ini... - Ya.
Biar kuintip angkanya.
Kita harus tahu angka perkiraannya.
"Dia menyerahkan jumlah yang diinginkan untuk bonus"
Baiklah. Perbaiki itu. Jangan bermain-main sekarang.
"Baiklah. Perbaiki itu. Jangan bermain-main sekarang"
"Dia menolak menandatangani kontrak"
Coba kulihat. Berikan itu.
- Kenapa? - Mari lihat berapa yang dia minta.
- Berikan itu. - Berapa yang kamu minta?
- Astaga. - Dia bermain-main.
- Mari kita lihat. - Tidak.
- Coba kulihat. - Dia bermain-main.
- Coba kulihat. Berapa harganya? - Kamu...
Kamu pikir kami mempekerjakanmu untuk sekali bekerja?
"Jumlah: 1.000 dolar"
- Astaga. Kamu sudah gila? - Dia sudah gila.
- Maksudku... - Dia bedebah lancang.
Kamu tidak tahu ini soal apa, bukan?
- Begini... - Hei.
"Dia memperbaiki jumlah untuk bonus masuk"
Aku...
- Aku hanya punya satu syarat. - Baiklah. Berikan itu.
- Satu-satunya syaratnya adalah... - Astaga. Syaratnya...
kamu menjadi penjaga gawang.
- Benarkah? Begitu rupanya. - Astaga.
Terima kasih.
Begitu rupanya. Ya.
"Itu artinya menjauh dari permainan, tapi Seok Jin tampak senang"
Aku ragu menjadikannya penjaga gawang.
- Ya. - Dia takut dengan bolanya.
"Dia takut dengan bola"
"Penjaga gawang takut dengan bola"
Bukankah itu ironis?
Dia menutup matanya.
Apa?
- Dia akan menjadi pintu otomatis? - Dengar.
- Maksudku... - Saat dia mendengar suara gedebuk,
- dia menutup matanya. - Aku melakukan ini.
Aku tahu kamu merekomendasikannya, dan dia juga mendambakan posisi ini.
- Tapi aku harus memikirkan ini. - Baiklah.
- Di liga profesional, - Itu lucu.
- Ya, ada beberapa pemain. - klub lebih mengakomodasi
para pemain dari luar negeri.
- Kamu besar di Korea. - Kamu sudah seperti orang Korea.
Aku juga dari Kongo.
Negosiasi sesungguhnya akan dimulai sekarang.
Hanya kita berdua yang perlu melihat ini.
- Mungkin dia mendapat bonus gol. - Bonus gol.
- Kesepakatannya maju mundur. - Begitu rupanya.
"Berapa uang yang ditawarkan Manajer Yu?"
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
"Berapa uang yang ditawarkan Manajer Yu?"
"Bonus gol, dua dolar"
"Bonus masuk: lima dolar Bonus gol: dua dolar"
- Ada apa? - Aku tidak keberatan dengan ini.
Kesepakatannya maju mundur.
- Kita harus melihat ini. - Kita harus melihatnya.
- Tidak. Tidak boleh. - Dengar. Semangat kami...
- Ini kontraknya, bukan kontrakmu. - Apa?
- Kubilang aku dapat 70 sen. - Dia tahu gaji kami.
- Tidak. - Dia tahu.
- Sungguh. - Berapa yang dia dapatkan?
Kami merekrutnya dengan gaji tertinggi.
Baiklah. Aku menantikan kerja sama kita.
Sungguh. Berapa yang kamu dapatkan?
- Berapa yang kamu berikan? - Aku tidak bisa memberinya banyak.
- Kamu tahu keuangan klub kita. - Apa dia memberikan tagihannya?
Aku tidak bisa membicarakannya.
Astaga. Yang benar saja.
- Apa? - Apa?
- Kamu tidak memberinya koin? - Kamu memberinya uang kertas?
Hanya satu lembar.
"Dia pemain pertama yang mendapatkan lebih dari satu dolar"
Dia memberi Jonathan uang?
Aku tidak akan tampil baik jika kamu tidak memberiku
- bonus gol. - Aku juga. Aku juga tidak.
- Tergantung golnya. - Ya.
Lihat. Hanya ini yang kamu berikan. Itu hanya uang receh.
Yang benar saja. Aku harus membesarkan putraku.
- Putraku masih sekolah. - Pak.
- Kurang satu dolar. - Baiklah.
Astaga. Kamu mencoba membayarnya lebih sedikit?
Kamu berusaha menguranginya.
- Pak. - Astaga.
- Ini. - Terima kasih.
"Dia merekrut Jonathan setelah membayar satu dolar lagi"
Berapa uang yang kamu dapatkan?
- Kenapa dia memilih kafe mewah? - Lihat ini.
Aku merasa Kang Hoon
akan meminta banyak uang.
Dia akan meminta banyak uang.
Lagi pula, dia kesulitan belakangan ini.
Dia kesulitan.
Dia sangat kesulitan.
- Tidak lebih dari sepuluh dolar. - Astaga, tidak.
- Benar, bukan? - Kenapa kuhabiskan sebanyak itu?
- Hei. - Lebih dari sepuluh dolar...
- Kamu mendapat lima dolar. - Kamu mendapat lima dolar.
- Kenapa dia menghabiskan 10 dolar? - Kamu mendapat 1,5 dolar.
- Aku bisa memberinya dua dolar. - Beri dia dua dolar.
Kedengarannya bagus. Dua dolar.
- Antara 1,7 dolar atau dua dolar. - Dia datang.
- Baiklah. - Jong Kook.
Masuklah.
- Hei. - Halo.
- Aku suka olahraga. - Kamu mencari tim sepak bola?
"Selama jendela transfer pada musim panas 2023"
"Pria tinggi tampan direkrut oleh Tiger FC"
- Apa dia hebat? - Dia lumayan.
- Dia hebat? - Ya.
Astaga. Baiklah.
- Kang Hoon. - Kamu membawa sepatu sepak bolamu?
- Ya. Di sini. - Astaga.
- Duduklah. - Kang Hoon, duduklah.
Ya. Halo.
Kamu tahu kita bermain sepak bola.
- Ada apa dengan pakaianmu? - Apa?
Setelah bermain tempo hari, aku tidak mencuci pakaian.
Apa maksudmu? Apa kamu
- akan mencucinya di sini? - Kamu akan mencucinya
Tempo hari...
- setelah berkeringat lagi? - Itu tiga hari lalu.
Bagaimana bisa bermain sepak bola dengan celana lebar itu?
- Hei. - Aku hanya punya satu seragam.
Kamu tahu aku hanya punya satu.
- Aku menaruhnya di tempat cucianku. - Kamu hanya punya satu seragam?
- "Tempat cucian?" - Ya.
Ada di mesin cuci.
- Sudah lama aku tidak tampil di TV. - Hei.
- Kamu harus mencucinya - Ya.
- di hari kamu bermain sepak bola. - Ya.
Tapi aku suka mencuci pakaianku setelah menumpuk sedikit.
- Tapi itu pasti bau. - Bau sekali.
Itu sebabnya aku tidak membawanya.
Aku akan mengurusnya, Jong Kook.
"Menghalangi omelannya"
- Bukan begitu. - Hei.
- Dia hanya memedulikanmu. - Hei.
Kenapa kamu tidak memberi tahu kami betapa bersemangatnya kamu
tentang sepak bola belakangan ini?
- Mereka tidak tahu soal itu. - Benar.
Beri tahu kami seberapa baik dan bersemangatnya kamu.
Aku bisa menggunakan kaki kiriku
sebaik pemain profesional.
- Kaki kirimu? - Ya.
- Itu pasti kaki dominanmu. - Itu kaki dominan semua orang.
- Kamu sehebat Son Heung Min? - Jadi...
- Aku mungkin akan melampauinya. - Kamu mungkin akan melampauinya?
"Fanatik sepak bola yang terlalu sombong dalam kondisi kritis"
- Kamu pasti tidak terkalahkan. - Ya.
- Pikirannya sedang kacau. - Masalahnya...
Apa posisimu?
Kamu juga penjaga gawang andal?
Aku penjaga gawang andal.
Tapi aku menghindari bola saat mengarah ke wajahku.
Lagi pula, aku seorang aktor.
Aku menghindarinya saat mengarah ke wajahku.
- Dia membuatku gila. - Aku harus menghindarinya.
- Astaga. Kamu berhati-hati? - Aku bisa terluka.
Kamu khawatir kerusakannya akan parah? Kenapa?
Jika bolanya mengenai wajahku,
aku tidak akan bisa bekerja dengan hidung patah.
- Benar. - Benar.
- Sebagai pemilik tim, - Ya.
apa pendapatmu tentang dia? Apa dia bekerja dengan baik?
Pertama, dia menghadiri setiap sesi latihan.
"Manajer Kim dipuji karena kehadirannya sempurna"
Dasar kamu...
- Dia selalu hadir? - Catatan kehadirannya bagus?
- Ya, dia selalu... - Ayolah. Ini timku.
Bahkan saat istirahat, aku tidak hanya duduk di sana.
Aku aktif memberikan arahan. Kamu tahu itu.
Itu sebabnya lebih stres saat kamu ditukar.
- Daripada saat kamu bermain? - Benar.
Dia mengomeliku habis-habisan meskipun aku di timnya.
Itu sebabnya aku mengalami kemerosotan.
Setiap kali dia mengatakan sesuatu, aku terintimidasi.
- Bersemangatlah saja. Ya. - "Bersemangatlah. Ayo!"
Tapi itu tidak berhasil untukku.
Biasanya aku lebih baik saat seseorang memujiku.
Dia akan lebih baik jika berkembang sedikit saja, tapi dia tidak mau.
- Dia seperti genius pemalas. - Dia genius?
Kamu harus mendengarkan nasihatnya.
- Omong-omong... - Aku suka Kang Hoon.
Jong Kook, aku tahu dia sangat bersemangat.
- Ya, dia bersemangat. - Ya.
Selain itu, dia datang ke sini begitu kamu meneleponnya.
Kubilang itu terlalu sedikit, kupikir hanya ini.
Tapi porsinya cukup besar. Sempurna.
Kita pesan empat kopi, bukan?
- Ya. - Bagus.
"Manajer Kim ikhlas menghabiskan uangnya untuk makanan tim ini"
"Dia menghabiskan 20 dolar untuk camilan ini"
Astaga. Kita juga dapat dua mangkuk ramyeon.
Kita dapat dua mangkuk ramyeon. Siapa yang mau ramyeon?
- Tentu saja aku. - Ini.
- Kamu juga mau? - Tidak, terima kasih.
Jika makan makanan pedas, aku tidak bisa bermain sepak bola dengan baik.
Kulihat dia sangat serius soal sepak bola.
- Aku pernah makan ramyeon dan... - Tapi dia sangat pemilih.
Tapi sungguh. Jika aku makan ramyeon sebelum bermain sepak bola,
- perutku seperti terbakar. - Benarkah?
- Dia terlalu khawatir. - Ya.
Pertama-tama. Berapa yang kamu inginkan?
- Sejujurnya, - Ya.
kami tidak punya banyak uang sekarang.
Son Heung Min mendapat sekitar 310.000 dolar.
- Jadi, kupikir... - Apa? Berapa?
Son Heung Min mendapat sekitar 310.000 dolar.
Jadi, aku ingin meminta 155.000 dolar,
tapi Jong Kook dan aku dekat, jadi, bagaimana kalau 150.000 dolar?
- Begitu rupanya. - Maaf, Jong Kook.
- Kamu mau mencari udara segar? - Tidak perlu.
Berapa yang kamu pikirkan? Sebutkan saja angkanya.
- Untuk Kang Hoon, - Ya.
aku tidak bisa lebih tinggi dari dua dolar.
Dua dolar?
Itu lebih rendah dari upah minimum.
- Hei, ayolah. - Benar.
- Kalau begitu... - Ya, Jong Kook.
"Tiba-tiba, dia harus memikirkan UU Standar Tenaga Kerja"
Kalau begitu, kita sepakati 2,5.
"Ini dia"
- Maksudmu, 2,5 dolar? - Benar.
Aku sangat murah hati. Percayalah kepadaku.
- Sejujurnya, 2,5... - Ya, kamu benar.
Bagaimana kalau tiga dolar?
Dia tahu cara bernegosiasi.
Dia tidak takut meminta jumlah yang lebih tinggi.
Saat pulang, kamu akan mentertawakan dirimu karena ini.
"Tim ini akan bubar"
- Kamu tahu? - Baiklah, kita sepakat 2,5 dolar.
- Jika kamu pulang... - Aku ingin bermain, Jong Kook.
- Benar, bukan? - Ya.
- Itu lucu. - Akan lucu jika kamu pulang.
- Orang lain akan mentertawakan... - Benar sekali.
- Dengar, Jong Kook. - Apa?
Tolong bantu aku menjaga harga diriku.
- Hei. - Aku harus mendapatkan 2,5 dolar.
Baiklah. Sebagai gantinya, aku akan memberimu bonus gol.
Bonus gol? Berapa? Lima sen?
- Hei. - Jong Kook, suruh dia pulang.
- Ayo cari orang lain. - Itu bukan ide buruk.
- Hei, pemain sepak bola... - Jong Kook.
- Itu bukan ide buruk.
- Kami akan mencari orang lain. - Bagaimana kalau 1,5 dolar?
Kopi termurah yang bisa kamu temukan saat ini harganya sekitar itu.
- Keren sekali. - Kang Hoon, aku suka itu.
- Kamu negosiator yang terampil. - Ya, benar.
Kuhargai dia menurunkan ke 1,5, jadi, akan kuberi dia dua dolar.
"Kenaikan 50 sen karena rendah hati"
- Pemilik tim kita sangat keren. - Dia keren sekali.
- Berjabat tangan dan berfoto. - Hei, ayo berfoto.
Ya. Setelah kamu menandatangani kontrak...
- Bagus! - Terima kasih.
- Selamat. - Selamat datang di tim.
"Status Perekrutan Pemain Manajer Kim"
Astaga, situasi kita sangat baik.
Seorang pemain berbakat telah bergabung dengan tim kita.
Aku menghubungi kartu tersembunyiku tadi.
- Aku bilang kepadanya... - Aku bukan kartu rahasiamu?
- Dia pasti berkeliaran di Gangnam. - Benarkah?
- Dia diminta menunggu di Gangnam. - Begitu rupanya.
- Dia dengan senang hati setuju. - Benar.
Dia akan sangat senang bergabung dengan kita. Semangatnya besar.
Jika dia bersemangat sepertiku...
Kang Hoon. Hari ini, kita akan bermain melawan
- Haha, Seok Jin, dan Jonathan. - Benar.
Hei, berapa yang kamu dapat? Kurasa kamu dapat lebih banyak
- daripada kami. - Ayolah.
Aku mengatakan itu
karena Jonathan tersenyum lebar...
- Halo. - Hei, Ha Young!
"Pemain kedua masuk"
Halo.
"Idola wanita K-pop dan penggemar bola, Oh Ha Young"
- Halo. - Kamu bilang sedang tampak lusuh,
- Benar. - tapi kamu tampak sangat segar.
- Aku sedang tidur tadi. - Kamu sedang tidur?
Aku sedang tidur.
- Kamu sedang tidur? - Ayolah. Jangan bohong.
- Sungguh. - Jangan bohong.
- Halo. - Bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja. Halo.
Kamu tahu Jonathan, bukan?
- Halo. - Halo.
Tunggu, kamu mau kopi?
Ha Young, kamu mau roti lapis dan...
"Es batunya sudah meleleh"
Aku...
- Ini... - Aku...
"Dia punya kebiasaan memakai kembali semuanya"
Aku...
- Ha Young, minumlah kopi. - Kamu mau roti lapis?
Tidak perlu. Kenapa?
Kamu bisa membeli roti lapis.
- Begitu rupanya. - Bagus.
- Begitukah cara kerjanya? - Kamu harus membayarnya.
- Kita bayar masing-masing? - Benar.
Aku tidak akan bilang kita bayar masing-masing,
tapi anggaran kami ketat.
Apa jumlahnya sudah pasti?
- Apa maksudmu? - Kita harus menentukan gajimu.
Kita di sini untuk membahas gajimu.
- Ini meja negosiasi? - Ya.
Ha Young! Kamu suka sepak bola, bukan?
Aku penggemar sepak bola. Kemarin, aku menonton pertandingan Lingard.
- Menonton pertandingan Lingard? - Ya.
- Kamu pergi ke stadion? - Ya.
- FC Seoul? - Benar.
Apa Lingard bermain dengan baik kemarin?
Sepertinya dia belum terbiasa dengan rumput Korea.
"Dia langsung menjawab pertanyaannya"
"Terkesan"
- "K-grass". - Setelah dia menetap,
- ada waktu untuk menyesuaikan diri. - Dia akan butuh waktu.
Selain itu, sudah lama Jesse tidak bertanding sungguhan.
- Benar. Dengan tim lain... - Dia sangat tahu.
Ya, dia tahu banyak.
Kamu penggemar FC Seoul?
Aku penggemar Manchester United.
- Begitu rupanya! - Kamu suka Manchester United.
- Karena Ji Sung? - Benar.
- Dia duta klub.
Bahkan semalam, aku menonton pertandingan City-Liverpool.
Aku juga akan menonton Manchester United melawan Everton...
- Astaga. Siapa dia? - Aku menonton sepak bola tiap hari.
Aku sudah tahu posisi yang kuinginkan.
- Apa? - Aku ingin gelandang tengah.
- Kenapa? - Itu posisi favoritku.
- Kalian tumpang tindih. - Aku bisa berlari dan... Apa?
- Mereka semua tumpang tindih. - Apa kamu gelandang?
- Ya. - Menyerang atau bertahan?
- Kalau begitu... Tunggu. - Aku gelandang penyerang.
Begitu rupanya. Aku gelandang bertahan.
Gelandang bertahan? Kenapa?
- Aku lebih suka mengoper. - Kamu lebih suka mengoper.
- Kamu lebih suka mengoper bola. - Selain itu,
aku orang yang setia.
Skor tim lebih penting daripada penampilanmu sendiri.
- Ya, begitulah aku. - Begitu rupanya.
Hei, tunggu.
Anehnya, tim hanya punya gelandang.
Kita tidak punya penyerang.
- Lalu siapa yang menjadi penyerang? - Penyerang? Aku bisa melakukannya.
- Siapa yang akan menjadi penyerang? - Kurasa aku tidak punya pilihan.
- Kamu mau melakukannya? - Aku harus melakukannya.
- Kita tidak punya penyerang. - Kita pasti bisa. Jangan khawatir.
- Kita tidak punya penyerang. - Baik, kita akan berhenti di sini.
Omong-omong, di mana Jong Kook?
- Di sana. Dia mencari pemain. - Dia juga merekrut pemainnya.
Dia juga harus mencari dua pemain untuk...
Tunggu. Kita akan bermain melawan timnya?
- Benar. - Jadi, kita satu tim?
- Ya, benar. - Kita satu tim.
- Kenapa? Ada apa?
Jika pembicaraan ini berjalan lancar. Kenapa?
- Ada apa? - Kenapa wajahmu seperti itu?
- Kenapa ekspresimu begitu? - Ha Young.
Aku belum memperkenalkan diri. Aku manajer tim.
- Benarkah? - Manajer Yu.
- Begitu rupanya. - Aku manajer tim.
- Dia hanya pemain senior. - Benar.
- Dia pemain? - Ya.
"Dia pemain?"
- Aku pemain. - Masalahnya...
- Apa itu bagus? - Ya, bagi kami.
Ha Young, kurasa kamu tidak minum kopi.
- Aku? Kenapa? - Begini...
- Boleh aku minta? - Bisa beri kami sedikit?
Tunggu, ini...
Manajer Yu, haruskah kamu melakukan ini?
- Maksudku... - Apa kita semiskin itu?
- Astaga, Manajer Yu.
- Dia belum minum seteguk pun. - Aku sedih.
Bagus. Cukup, Ha Young. Terima kasih.
- Terima kasih, Ha Young. - Terima kasih, Ha Young.
Lagi pula, dia tidak akan menghabiskannya.
- Benar. Sayang sekali. - Ya, tidak boleh dibuang-buang.
Apa kita akan membahas gajiku?
- Ya, baguslah kamu membahasnya. - Astaga.
- Ini bagus. - Dia profesional.
- Ha Young. - Ya.
- Katakan berapa maumu. - Tuliskan jumlahnya di sini.
Ini untuk satu hari, anggap saja gaji harianmu.
- Begitu rupanya. - Benar.
Aku sungguh akan mendapatkannya?
- Ya. - Tentu saja.
Kamu juga melakukan ini?
Dia mendapatkan jumlah yang dia tulis.
Kamu menuliskan jumlah yang bisa langsung kamu dapatkan?
Hei, kita semua di sini... Ha Young.
Ha Young, berapa yang kamu pikirkan?
"Dia merenungkan berapa yang harus diminta"
Ini bukan lelucon.
"Dia mulai menuliskan apa yang dia inginkan"
"Dia belum selesai"
Dia menulis banyak hal. Kami hanya...
Ha Young.
Kami hanya menerima syarat dan menandatanganinya.
Dalam negosiasi,
- kedua pihak harus puas. - Benar.
- Aku sudah selesai. - Baiklah. Bagus.
- Bagus. - Kita harus menulis semuanya.
Benar.
- Dia sudah meneken banyak kontrak. - Astaga, dia tahu apa maunya.
Dia ingin dibayar per gol. Dengan kata lain, bonus gol.
Itu juga ada di kontrak kami.
Bonus kemenangan. Astaga.
Dia tahu hal-hal ini karena dia suka menonton
- pertandingan Liga Premier. - Benar, dia penggemar sepak bola.
Tunggu. Ada berapa nol di sana? Satu, dua, tiga, empat...
Enam digit?
"Apa dia meminta gaji enam digit?"
Hei, kamu lucu.
"Kenapa?"
Itu terdengar seperti seruan tidak percaya.
- Seperti, "Apa?" - Tujuh digit?
- Apa? Tujuh digit? - Satu, dua, tiga...
"Memeriksa lagi"
Lima juta dolar?
- Lima juta dolar? - Tunggu. Untuk bayarannya...
- Dia bisa meminta yang dia mau. - Hei, ini hampir...
Negosiasi dimulai sekarang.
Namaku Oh Ha Young.
"Oh" berarti "lima", dan "Young" berarti "nol".
Aku ingin itu melambangkan namaku.
Karena itu, lima juta dolar.
- Makanya kutulis sejumlah itu. - Kenapa tidak 50 sen?
Boleh kuulangi punyaku juga?
- Tidak. - Jonathan. Kalau satu miliar?
Aku bisa meminta satu miliar.
Kamu sudah menandatangani kontrakmu, jadi, diamlah.
- Baiklah. - Lakukan pemanasan saja.
- Kudengar Ha Young - Ya.
- penggemar berat sepak bola - Aku suka sepak bola.
- dan pandai bermain sepak bola. - Ya.
Tersenyumlah.
"Tertawa"
Ha Young, kamu mau duduk di depan?
- Ha Young, duduklah di depan. - Ya?
- Tidak, aku... - Masuklah.
- Tidak apa-apa. Duduklah di depan. - Maafkan aku.
Ha Young, kamu harus duduk di depan.
"Dia menerima bonus masuknya"
- Begitu rupanya. Terima kasih. - Bisa majukan kursimu?
"Dia mendapat delapan dolar, jumlah tertinggi dalam tim!"
Mobil ini bagus.
- Tadi, kita mengalahkan mereka. - Kita pantas mendapatkan ini.
- Kita mengalahkan mereka. - Ya, kita mengalahkan mereka.
- Apa mobil mereka? - Mereka punya mobil kecil.
Haruskah kita saling memanggil dengan nama depan saat bermain?
Aku punya ide.
- Untuk menunjukkan rasa hormat, - Ya, tentu.
bagaimana kalau saling memanggil dengan nama panutan kita?
Contohnya, kamu bisa menjadi...
Aku akan menjadi Lee Jung Hyo hari ini.
Hai, aku Del Piero.
- Ha Piero. - Bagaimana denganmu, Ha Young?
Kurasa itu tergantung posisinya.
Jika kamu menjadikanku gelandang penyerang...
- Aku belum pernah melihatmu main, - Benar.
tapi berdasarkan caramu bicara dan istilah yang kamu pakai,
aku tahu kamu sangat paham tentang sepak bola.
- Ya, tentu saja. - Benar, bukan?
- Cetak gol, dan aku akan tahu. - Ya, tentu saja.
- Tunjukkan kemampuanmu. - Baiklah.
Dia terdengar sangat berwawasan,
tapi benarkah dia seterampil kedengarannya?
- Tidak ada VAR, bukan? - Apa?
Tidak ada VAR, bukan?
- Benar. - Kita harus bersikeras.
"Begitu rupanya!"
Kita harus bersikeras.
Kami mengizinkan apa pun yang bisa keluar selama pertandingan biasa.
Kamu mengikuti peraturan lama atau peraturan baru?
- Dahulu, Maldini... - Permisi, Ha Young.
Kamu harus menunjukkan kemampuanmu.
- Sejujurnya, - Sungguh.
aku mendengarkan karena tidak tahu sehebat apa kamu.
Ha Young, tunjukkan kemampuanmu.
- Baiklah. - Dia harus bermain bagus.
Sungguh.
Ha Young, bagaimana berat badanmu bisa turun banyak?
Aku menjaga makananku. Aku memotong lemak dari dietku.
- Aku tidak makan lemak apa pun. - Benarkah?
- Ya. - Pasti sangat tidak enak.
- Lemak membuat makanan lezat. - Kurasa
- itu tergantung orangnya. Aku... - Astaga.
Ada apa?
Kamu baru saja menghabiskan sebotol air.
Ya.
Kamu mengejutkanku.
Dia baru saja menghabiskan sebotol air.
Apa makan siangnya?
- Seok Jin. - Kita harus makan protein.
- Seperti bangsawan, - Baiklah.
dia pergi tanpa menutup bagasi.
Dia membiarkannya terbuka untukku dan Kang Hoon.
- Apa ini? - Tunggu.
- Kembalilah. - Astaga.
- Tunggu. - Dia terlalu besar.
- Apa yang harus kulakukan? Tunggu. - Tunggu.
- Dia terlalu besar. - Kamu harus memakai sabuk pengaman.
- Dia terlalu besar. - Ini...
- Tidak apa-apa. - Kamu harus memakai sabuk pengaman.
- Se Chan. - Tidak apa-apa.
Tubuhnya luar biasa.
Aku merasa oksigen langka di sini.
- Baiklah. - Hei.
- Mobil berat butuh banyak bensin. - Benar.
- Kenapa kamu tidak mengurangi otot? - Haruskah aku mengangkat bokongku?
Kita melakukan sesuatu di sini.
Astaga, tim lain belum datang.
- Apa itu sepatu sepak bola? - Benar.
- Apa yang kamu pakai? - Aku...
Aku paling penasaran dengan keterampilan Ha Young.
- Dia terlalu banyak pamer. - Sungguh.
Ini seperti kedatangan Lingard dari FC Seoul di acara ini.
Dia bertanya kepada Jonathan, "Kamu pakai sepatu merek apa?"
- Aku sangat terkejut. - Kamu tidak pakai ini, bukan?
Kamu tidak pakai ini, bukan?
- Tidak. - Tidak bisa lari pakai sepatu itu.
Mereka datang. Siapa itu?
- Siapa itu? - Siapa yang datang? Mari lihat.
- Astaga. - Astaga.
- Tunggu. - Kenapa kamu membawa Ma Sun Ho?
"Dengan fisiknya yang mengerikan, dia menjadi topik pembicaraan"
"Fanatik gimnasium yang merupakan anggota Tiger FC"
"Ma Sun Ho adalah junior yang disayangi Jong Kook"
"Kita butuh seseorang yang bisa berkelahi"
"Aku kenal pria berotot yang terbaik dalam sepak bola"
"Dia menelepon pria berotot"
"Berkemaslah dan berangkat! Datanglah ke Gangnam!"
"Aku tidak punya alamatnya, jadi, datanglah ke Gangnam"
"Jadi, aku harus menunggu di Gangnam"
"Bonus masuk"
"Terima kasih, Jong Kook"
"Dia memanfaatkan pertemanan untuk memberi Sun Ho bonus 10 sen"
- Bukankah itu Sun Ho? - Tunggu.
Kang Hoon.
- Sun Ho. - Kamu tidak boleh melakukan itu.
Masuklah, Berandal. Masuklah.
- Kang Hoon. - Masuklah. Ha Young!
- Halo. - Baiklah.
- "Pak Chu." - Ha Young suka sepak bola.
- Kecup di bibir - Kecup di bibir
Halo.
- Halo. - Kang Hoon.
Hei, Kang Hoon.
Maksudku...
- Sun Ho. - Sun Ho.
- Kenapa kamu membawa Sun Ho? - Sun Ho, beri salam.
Tulang pria tua ini akan patah.
Sepak bola bukan pertarungan fisik.
- Astaga. - Jika dia menjegalku...
Teganya kamu melakukan ini. Kenapa kamu membawa Sun Ho?
- Kang Hoon juga hebat. - Ini tidak adil.
"Mengukur situasinya"
- Jonathan, berandal itu. - Jonathan, kamu...
Tidak apa-apa. Percayalah kepada kami. Jangan khawatir.
Jae Seok, merekrut Jonathan itu kesalahan.
Menurut mereka, Jonathan payah.
Ada rumor kamu payah dalam menendang bola.
- Kamu payah menendang bola? - Hei.
- Tidak. - Kamu payah menendang bola?
- Tidak. - Astaga.
Duduklah.
- Duduklah, Ha Young. - Aku sudah tidak mau bermain.
- Kang Hoon, duduklah di sini. - Ini terlalu...
Fisik mereka terlalu berbeda. Ini terlalu...
Kang Hoon dan Sun Ho-lah
yang paling disukai Manajer Kim.
- Mereka rajin. - Ya.
- Mereka rajin. - Rajin.
- Mereka tidak menyela Jong Kook. - Benar.
Sun Ho, beri tahu kami betapa kamu menyukai sepak bola.
Hari ini, sepak bola mengisi 85 persen hidupku.
- Kamu menariknya. - Mengambil bagian besar.
Suaranya tidak seberat tubuhnya.
- Seok Jin, dengar. - Aku terkejut.
Dia makan banyak kacang dan itu meningkatkan estrogennya.
Aku terkejut saat mendengar suaranya. Sungguh.
Sama halnya dengan Sun Ho dan aku.
- Fanatik gimnasium di masa lalu. - Di masa lalu,
- mereka makan kacang halus. - Tidak ada bubuk protein.
Kami makan kacang giling.
Suaranya menjadi bernada tinggi karena tingkat estrogen yang tinggi.
Saat itulah suara Jong Kook menjadi bernada tinggi.
Ya. Itu menaikkan tingkat estrogenku.
Ya. Karena itulah jadi begini.
- Itu bagus. - Ya.
Kita akan punya misi
- untuk dana operasi tambahan. - Kedengarannya bagus.
Misi yang akan kalian lakukan dengan tim lengkap adalah
- Tantangan 100 Emas. - Apa itu?
Dengarkan lagu dari Tangga Lagu 100 Terpopuler
dari layanan streaming musik populer.
"Super Lady oleh (G)I-DLE"
Tebak judul lagu dan artisnya.
Jika jawaban kalian benar, pindahlah ke Zona Jawaban.
Tapi jangan lega karena kalian menjawab dengan benar.
Jika rekan setim kalian salah menjawab,
kalian harus kembali ke Zona Kuis.
Tim yang semua anggotanya lolos dari Zona Kuis menang.
Tim pemenang akan menerima dana operasi bonus yang lebih besar,
- serta keuntungan khusus - Aku tidak tahu banyak lagu.
- untuk pertandingan futsal. - Kedengarannya bagus.
Tim itu punya Ha Young, jadi...
Tim itu punya Ha Young.
- Ha Young, jangan jawab benar. - Baiklah.
Beri kami jawabannya.
- Ini keahlian Jae Seok. - Kang Hoon.
Bagus.
- Kamu tahu lagu-lagunya, bukan? - Kamu tahu lagu-lagunya?
Aku hanya tahu lagu-lagu dari tahun 1990-an.
Tapi kamu pasti tahu lagu-lagu yang dimainkan
- di pusat kebugaran. - Benar. Aku akan berusaha.
- Ji Hyo tidak tahu lagu apa pun. - Aku sungguh tidak tahu.
Ji Hyo tidak tahu. Kang Hoon, kamu tahu lagu-lagunya?
- Aku tahu melodinya. - Itu bagus.
- Tapi aku tidak tahu judul lagunya. - Astaga.
Mari lakukan yang terbaik.
Kamu belum memutuskan eranya, bukan?
- Seratus Terpopuler saat ini. - Yang saat ini?
- Seratus Terpopuler saat ini. - Seratus Terpopuler saat ini.
- Kami akan memainkan musiknya. - Baiklah.
Ini pertanyaan pertama.
- Aku tahu. - Baiklah.
"Ha Young mengetahuinya dalam satu detik"
Dia tidak tahu apa itu.
"Perfect Night" oleh LE SSERAFIM.
- Benar. - Luar biasa.
- Bagaimana kami tahu? - Bagaimana kami tahu?
- Dia akan pergi. - Dia akan pergi.
- Baiklah. Tidak apa-apa. - Dia hebat.
- Baiklah. - Tidak apa-apa.
- Ini pertanyaan kedua. - Intronya sudah cukup baginya.
Dia langsung mengenalinya.
- Biar kujawab. - Biar kujawab.
"Empat orang berteriak hampir bersamaan"
- Biar kujawab. - Aku lebih cepat.
- Biar kujawab. - Se Chan lebih cepat.
"Ban Yang Gang" oleh BIBI.
- Biar kujawab. Dia bilang "Ban". - Dia bilang "Ban Yang Gang".
- Kenapa? - Dia bilang "Bap".
- Kamu bilang "Ban". - Biar kujawab.
"Bap Yang Gang".
- Biar kujawab. - Jae Seok.
"Bam Yang Gang" oleh BIBI.
Baiklah. Ini bagus.
- Apa itu "Bam"? - Baiklah.
Kamu tidak tahu?
Tentu saja, itu "Bam Yang Gang".
- Bukankah itu "Ban Yang Gang"? - Bukan.
"Mereka dapat poin yang bagus"
Bukankah itu "Ban Yang Gang"? Apa itu "Bam Yang Gang"?
- Aku tahu lagu itu. - Apa itu "Ban Yang Gang"?
Itu satu lagu yang aku tahu.
"Ban Yang Gang"?
- Bukankah lagunya terlalu baru? - Pertanyaan ketiga.
Itu bagus.
Aku tidak tahu sisanya.
Hei.
- Hei. - Biar kujawab.
- RAISE. - Bukan.
- Diamlah. Kamu tidak boleh bicara.
- Kamu tidak tahu lagunya? - Satu anggota harus kembali.
- Ha Young. - Satu anggota harus kembali.
- Jawab dengan hati-hati. - Kenapa dia kembali?
- Dia salah. - Begitu, ya. Kita punya kesempatan.
"Manajer Tim Kim mendapat kesempatan"
Bukankah itu SEVENTEEN?
Kamu tidak tahu lagu ini?
- Refreinnya akan memberi tahu kita. - Benar.
- Itu akan memberi tahu kita. - Benar.
- Ayo. - Ayolah.
- Ini dia. - Ayo.
"Refrein yang sangat dinantikan dimulai!"
Baiklah.
Itu dia.
"Apa lagu yang membuat tubuhnya bereaksi?"
Lagu ini...
"Ini lagu debut TWS, grup saudara SEVENTEEN"
"Gerakan tari khasnya"
Benar. Ini populer dalam video pendek.
Bukankah itu TWS?
- Benar. - Benar, bukan?
- Tooniverse. - Waktu kalian tiga detik. Tiga...
"Mereka punya artis dan refreinnya"
- Biar kujawab. - Jong Kook, itu TWS.
"Ahli musik gimnasium berteriak, 'Biar kujawab.'"
- SHINee. - Apa?
Bukan SHINee.
Dari mana asal SHINee?
- Biar kujawab. - Itu TWS.
- Dia akan kembali jika aku salah? - Kamu pasti bisa.
- Itu Tooniverse. - "TWS" oleh SEVENTEEN.
- Astaga. - Apa itu salah?
Kamu harus kembali.
- Biar kujawab. - TWS.
"SEVENTEEN" oleh TWS.
- Biar kujawab. - Apa itu tadi?
- Astaga. - "Plot Continuity" oleh TWS.
- Biar kujawab. - Apa itu tadi?
- Astaga. - "Plot Continuity" oleh TWS.
"Begini..."
"Salah"
- Biar kujawab. - Aku akan memberimu petunjuk.
- "Plot" benar. - Benar.
Biar kujawab. "A Close Plot".
- Tidak. - Biar kujawab.
"A Bit of Plot Continuity" oleh TWS.
Biar kujawab.
"Is It a Plot?" oleh TWS.
- Ayolah. - Apa yang kamu lakukan?
- Apa itu tadi? - Dasar berandal.
- Sun Ho. - Dia ingin menjadi lucu.
Dia ingin sukses.
- Sun Ho, hentikan. - "Is It a Plot?" oleh TWS.
Biar kuperjelas. Itu bukan selera humorku.
Judul lagu dan liriknya berbeda.
- Apa itu? - "Plot..."
"Petunjuk kedua"
Kata kedua memiliki satu suku kata.
Biar kujawab.
- TWS. "Plot..." - Dia tidak akan menjawab benar.
"Plot Hole."
- Seok Jin, kupikir kamu tahu. - Apa itu salah?
- Biar kujawab. - Biar kujawab.
- TWS. - "Plotline" oleh TWS.
- Kurasa itu benar. - Biar kujawab.
"Plot Twist" oleh TWS.
Benar. Kamu benar.
Kamu tidak boleh pergi.
- Judulnya "Twist". - Aku tahu lagu ini.
- Lagu ini sedang tren saat ini. - Mereka sukses dengan lagu ini.
- Mereka manis sekali. - Ini pertanyaan berikutnya.
Ini sangat populer di reels.
"Ha Young mengenali lagu itu"
Tunggu.
Tunggu. Lagu ini...
- Biar kujawab. - Baiklah.
"Emergency Room". "Emergency Room" oleh izi.
- Bukan. - "Emergency Room".
"Itu jelas 'Emergency Room'!"
Tim ini.
- RIIZE. - Waktu kalian tiga detik.
- Biar kujawab. - Baiklah.
"Love 119" oleh RIIZE.
Baiklah,
- Judulnya "Emergency Room". - Itu luar biasa.
- Itu dia. - Jae Seok...
"Merasa menjadi korban"
- "Love 119." - "Emergency Room".
"Love 119."
"Ini lagu sampel RIIZE yang berubah drastis nantinya"
- Apa itu aransemen ulang? - Ini lagu sampel.
- Lagu sampel? - Ini pertanyaan berikutnya.
Biar kujawab. "Queencard" oleh (G)I-DLE.
Aku tahu jawabannya.
- Ini pertanyaan berikutnya. - Aku di belakang.
Kita harus menjawab benar.
Jong Kook, yang ini.
- Aku tidak tahu apa itu. - Hei.
- Apa itu lagu Natal? - Hei.
Kamu tahu?
- Hei, kamu tidak tahu lagu ini? - Lagu ini...
- Kamu tidak tahu lagu ini? - Apa itu lagu IU?
Bukan.
"Apa lagu yang dia kira sebagai lagu IU?"
"'Fry's Dream' oleh AKMU yang awalnya ditujukan untuk IU"
Kenapa kalian payah sekali?
- "Bahkan siput" - Kang Hoon.
Biar kujawab.
- Lagu oleh AKMU. - Ya.
- "Fried Egg"? - Bukan.
"'Fried Egg'" oleh AKMU"
- Bukan. - Astaga.
- Apa itu? - Kamu hampir benar.
- Se Chan, kembalilah. - Kita hampir benar.
Aku boleh menjawab, bukan?
- Kamu hampir benar. - Biar kujawab.
"Egg" oleh AKMU.
- Apa itu tadi? - Biar kujawab.
- Aku tahu.
- Biar kujawab. - Kalau begitu, kamu harus keluar.
- Biar kujawab. - "Fry's Dream"
- oleh AKMU. - Baiklah.
- Kang Hoon, ayo.
Apa itu "Fried Egg"?
- Aku terburu-buru. - Bagus.
- "Fry's Dream"? - Jonathan, kamu tidak tahu?
Apa IU tampil dalam lagu itu?
- Bukan, itu lagu AKMU. - Itu ditujukan untuk IU.
Ini pertanyaan berikutnya.
"Mereka seri lagi"
Hei, kamu bisa.
Biar kujawab.
NewJeans.
"Super Shy".
Omong kosong.
- Kang Hoon, duduklah kembali. - Maksudku...
- Biar kujawab. - Temponya berbeda.
- NewJeans. - Bukankah itu "Super Shy"?
- "Shy Super"? - "Hype Boy".
Tentu saja bukan.
Jae Seok, duduklah kembali.
- Apa aku harus duduk? - Kamu harus duduk.
- "Super shy" - Masuklah kembali.
Hanya Ha Young dan aku yang bolak-balik.
- Kamu tahu... - Yang benar saja.
"Setiap kali menjawab dengan benar, mereka diseret kembali"
- Kamu tahu, - Sungguh.
bahkan jika kamu menjawab dengan benar,
aku tidak merasa gugup.
- Sungguh. - Mereka terus kembali.
Bahkan jika kamu menjawab dengan benar,
- aku berkata, "Tidak masalah." - Tunggu.
- Di Tim Manajer Kim, - Baiklah.
Sun Ho, Ji Hyo.
- dan Manajer Kim tidak ada harapan. - Mereka belum bergerak sama sekali.
Aku akan memainkan lagunya.
"Lagu itu dimainkan sekali lagi"
- Apa itu? - Bukankah itu "Super Shy"?
- Tunggu. - Itu NewJeans.
- Itu NewJeans, bukan? - "Oh, my?"
Apa itu lagu yang berbunyi, "Oh, my, oh, my gosh?"
- Kenapa kalian tidak tahu? - "Oh, my, oh, my gosh"
Aku tidak tahu judul lagunya.
Apa itu lagu yang berbunyi, "Oh, my, oh, my gosh?"
- Kenapa kalian tidak tahu? - "Oh, my, oh, my gosh"
- Jong Kook, kamu juga tidak tahu. - Tapi kalian...
Biar kujawab.
- Giliran mereka. - Giliran kita.
- Apa? - Mereka akan menjawab lebih dahulu.
- Kita akan mendengar jawabannya. - "Emotion."
"Kita akan mendengar jawabannya"
"Dia bilang 'Emotion', bukan 'Attention'"
Bukankah "Emotion" lagunya Chae Jeong An?
"'Emotion' oleh Chae Jeong An, pejuang tekno wanita"
Bukankah itu "Emotion"?
Tunggu.
Biar kujawab.
- "Cookie" oleh NewJeans. - Bukan.
- Bukankah itu "Cookie"? - "Kukis yang kubuat"
- Tunggu. Lagu NewJeans mana... - Bukankah itu "Cookie"?
- Biar kujawab. - Biar kujawab.
- Aku akan menjawab. - Tentu.
"OMG" oleh NewJeans.
- Benar. - Baiklah.
- "OMG". - Kenapa kamu bilang OH MY GIRL?
- Jawablah dengan benar. Aku keluar. - "OMG".
"Oh, my, oh, my gosh" Seperti itulah lagunya.
Kamu benar.
Ini pertanyaan berikutnya.
- Aku tidak tahu. - Aku tidak tahu.
"Kukis yang kubuat"
- Kamu tahu yang ini. - Biar kujawab.
- Jae Seok lebih cepat.
- Biar kujawab. - Biar kujawab.
Benar. Biarkan Haha menjawabnya.
- Boleh kubiarkan dia menjawab? - Silakan.
- Berikan kepada Haha. - Kamu harus menjawab.
Itu
- lagu oleh Dynamic Duo. - Benar.
"B.S.S melakukan tantangan di Running Man"
"Haha berdiri di samping mereka dan bersikap sok keren"
- Lagu oleh Dynamic Duo. - Benar.
- Cepatlah. Lima, empat... - Empat,
- tiga, dua, satu. - Hei.
- Salah. - "Cigarette". "Smoking".
- "Smoking." - Astaga.
Hei.
Kenapa kamu tidak tahu?
"Smoking?"
Seok Jin harus duduk kembali.
- "Smoking?" - Sangat sulit bagiku untuk kabur.
- Apa itu "Smoking"? - Itu tiba-tiba terpikir olehku.
- Jangan merokok.
Aku tertukar dengan lagu ZICO.
- Sangat sulit bagiku untuk kabur. - Astaga.
Itu kesempatan besar.
- "Smoking?" - "Smoke" oleh Dynamic Duo.
- Baiklah. - Ji Hyo, kamu boleh pergi.
- Aku akan pergi. - Ji Hyo, kamu boleh pergi.
- Itu "Smoke", bukan? - Tentu saja.
Ji Hyo lolos.
- Itu "Smoke". - Ji Hyo lolos.
Ini pertanyaan berikutnya.
Aku belum pernah mendengarkan intro ini.
Sungguh.
Belum.
"Lagu solo Jennie membuat Se Chan dan Jae Seok bereaksi"
Biar kujawab. Ini dari Jennie.
"I Love You and Me".
- Biar kujawab. - Apa itu salah?
- Biar kujawab. - Silakan.
"You and Me" oleh Jennie.
- "You and Me". - Apa itu "You and Me"?
Jennie, maafkan aku.
- "Dynamite" oleh BTS. - Biarkan dia memilikinya.
- Baiklah. - Biarkan dia memilikinya.
"Hype Boy" oleh NewJeans.
- Baiklah. - Baiklah.
- "You Were Beautiful" oleh DAY6. - Ya.
"Manajer Tim Yu terus menjawab dengan benar"
- Baiklah. - Ayo.
Sun Ho,
pulanglah.
- Habislah kita. - Aku tidak bisa kabur.
- Siapa yang tersisa? Seok Jin? - Silakan.
- Kita punya kesempatan. - Seok Jin.
Tersisa Seok Jin. Kita punya kesempatan.
- Jangan beri tahu dia apa pun. - Kita punya kesempatan.
Jangan beri tahu dia apa pun.
- Sejauh ini, - Jangan beri tahu dia apa pun.
- aku hanya mengenali satu lagu. - Baiklah.
Seok Jin, jawab hanya jika kamu yakin.
Baiklah. Aku akan menjawab hanya jika aku yakin.
Ini pertanyaan berikutnya.
Jika terus begini...
Kamu pasti bisa.
- Kamu pasti bisa. - Jangan beri tahu dia apa itu.
"Lagu ini"
Dia tidak akan tahu jawabannya meski hidupnya bergantung padanya.
Bagaimana dia bisa tahu?
- Seok Jin. - Ini Le SSERAFIM.
- LE SSERAFIM? - Aku tidak tahu judul Inggris-nya.
Siapa ini?
"Seok Jin tidak tahu"
Seok Jin.
Jong Kook, lagu ini.
- "Boom, boom, boom". - Apa itu?
- "Boom, boom". - "Boom, boom"?
"'Boom, boom, boom' dan tariannya tidak asing"
Biar kujawab.
"Boom Boom" oleh LE SSERAFIM.
Hei, dia harus kembali.
- Jangan menjawab sesukamu. - Ji Hyo.
Itu sebabnya aku tidak menjawab.
Kamu tidak boleh melakukan itu.
- Tidak akan kujawab yang sulit. - Seok Jin tidak punya kesempatan.
Kelima anggota harus keluar. Dia kembali.
Judul lagunya agak sulit.
Meski memberikan huruf pertama, mereka tidak akan tahu.
- Itu... - Lagu oleh LE SSERAFIM.
- Judul lagunya bahasa Inggris?
Itu bahasa Inggris.
- Lagu oleh LE SSERAFIM. - Ini petunjuknya.
- Dimulai dengan "Eve". - Benar. "Eve".
- Jangan bilang, "Eve's Warning". - Biar kujawab.
LE SSERAFIM...
"Tingkat kesulitan judul lagunya legendaris"
"'Eve, Psyche, and the Bluebeard's Wife' oleh LE SSERAFIM"
"Eve, Psyche, and..."
White Beard.
"The White Beard Dolphin."
"'The White Beard Dolphin' salah"
- Benar. - "Eve, Psyche..."
- "Eve, Psyche," - "Eve, Psyche,"
- "and the White Beard Dolphin." - "and the White Beard Dolphin."
"Eve, Psyche, and..." benar dari jawabanmu.
- "And." - "Eve, Psyche, and..."
- "The White Beard Dolphin." - Biar kujawab.
- LE SSERAFUM "Eve..." - What?
"LE SSERAFUM."
- Dia salah mengucapkannya. - Astaga.
- Masuklah. - Hei.
Kamu harus kembali.
- Ayolah. - Jae Seok, kembalilah.
- "LE SSERAFUM." - "LE SSERAFUM."
Haruskah aku kembali?
Ayolah.
- Sulit kupercaya, Seok Jin. - Kamu harus membiarkannya.
- Silakan. - "Eve, Psyche, and..."
- Entahlah. - Waktu kalian tiga detik. Tiga,
- dua, - "The Blue..."
- satu. - "The Blue Sea's Legend."
- Salah. - Astaga.
- Jangan beri tahu mereka. - Sesuatu tentang biru.
Biar kujawab.
"Eve, Psyche, and the Bluebeard's Wife."
- "Wife?" "The Bluebeard's Wife?" - "Wife?"
"Eve, Psyche, and..."
- "the Bluebeard's Wife." - Apa maksudnya itu?
- Istri seperti apa dia? - Kenapa?
Aku belum pernah mendengar istri seperti itu.
- Berikutnya. - Seok Jin, kamu pasti bisa.
- Biar kujawab. - Itu akan keluar.
- Biar kujawab. - "Super Shy" oleh NewJeans.
Seharusnya aku menjawab.
Pertanyaan berikutnya.
"Seok Jin melawan empat anggota"
- Hei. - Aku tidak tahu apa itu.
- Apa itu? Kamu tahu? - Ayolah.
Dengarkan liriknya.
Aku kagum kamu tahu.
"It's a Fireball" oleh Hong Seo Beom.
- "It's a Fireball" Hong Seo Beom. - Aku tidak akan menjawab.
"Kedua tim kesulitan"
Kamu tahu grup apa itu, bukan?
Ya. Biar kujawab.
"It's a Fireball" oleh (G)I-DLE.
"It's a Fireball."
Ini membuatku gila.
- Hei. - Apa katanya?
"Gloria?"
- Haha, kembalilah. - Aku?
- Bukan Ha Young? - Haha.
Ha Young.
Aku akan memainkan lagunya.
Ha Young harus kembali.
- Judul lagunya ada di liriknya. - Liriknya?
Ada di refreinnya.
Seok Jin.
- Kamu tahu grup itu, bukan? - Grup apa itu?
- Mereka menyanyikan "Next Level". - Kamu tahu grup itu, bukan?
- Benar. - Grup apa itu?
"Seperti tebakan Haha yang berusia 27 tahun, lagu itu milik aespa!"
Ji Hyo.
Tim mana itu? Apa namanya?
- aespa. - aeska?
aespa.
Ini membuatku gila.
Ini dia judul lagunya.
"Judul lagunya muncul di refreinnya!"
Ini dia.
Jangan jawab kecuali kamu yakin.
- Apa akan keluar? - Itu akan keluar.
Dengar.
- Sekarang. - Sudah keluar.
"'Drama' oleh aespa"
Baru saja disebut.
Biar kujawab. aespa...
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Sudah keluar.
Baru saja disebut.
Biar kujawab. aespa...
"Amma Amma".
aespa "Amma Amma".
- Berhentilah bermain-main. - Biar kujawab.
- "Amma Amma". - "Drama" oleh aespa.
- "Drama".
"Benar"
- Itu "Drama". - "Drama, ma, ma, ma"
"'Drama' menjadi 'Amma Amma'"
Kamu tidak mendengarkan lagu apa pun?
Jadi, "Drama", bukan "Amma".
- Drama, ma, ma, ma - Drama, ma, ma, ma
- Ini pertanyaan berikutnya. - Baiklah.
Permainan ini tidak akan berakhir.
Kamu harus merekam kami selama dua hari satu malam.
Kita akan mendengarkan 100 lagu terpopuler.
Inilah lagu berikutnya.
"Every Moment of You" oleh Sung Si Kyung.
"Kata-kata mereka terwujud"
"Event Horizon" oleh Younha.
"Mereka mendengarkan semua lagu di 100 Terpopuler"
"Super" oleh SEVENTEEN.
Baiklah.
"Bubble" oleh STAYC.
- Permainan belum berakhir. - Sungguh.
Dua lawan dua, bukan?
Orang-orang di belakang akan tetap diam.
Tim yang menjawab dengan benar lebih dahulu
- akan menang. - Baiklah.
- Mereka bisa berdiskusi. - Ini pertandingan dua lawan dua.
Bisakah mereka berdiskusi?
- Bisakah kami berdiskusi? - Ya.
Hanya kalian berdua.
- Hanya kalian berdua. - Tapi dia ada di sana.
- Baiklah. - Hanya kalian berdua.
- Siapa cepat, dia dapat. - Baiklah.
"Yang benar lebih dahulu menang, apa pun urutannya"
Mulai.
"Pertanyaan terakhir"
- Aku... - Aku...
Ya. Tiga detik.
- Biar kujawab. - Silakan.
Hwasa...
"Nama artisnya Hwasa!"
"Akankah Manajer Tim Yu menang?"
"My Body" oleh Hwasa.
Mari kita dengarkan lagi.
- Baiklah. - Baiklah.
"Judul lagu yang ditarikan oleh Se Chan ini..."
- Kamu tahu ini, Jonathan. - Kamu tahu itu, bukan?
Kamu harus benar, Jonathan.
Kamu harus menjawab benar. Aku...
Mirip dengan refreinnya.
- Ada di refreinnya. - Aku pusing.
"Refreinnya dimainkan sekarang"
"Aku mencintai tubuhku, bersinar"
- Biar kujawab. - Di sini.
"Jonathan mengatakannya lebih dahulu"
- Ini sederhana. - Ya.
- Cepatlah. - Ada apa?
"Body" oleh Hwasa.
- Buddy? - Body.
Bagus, Kawan.
- Bagus, Kawan. - Kawan.
- Ayo. - "Body" termasuk.
- Baiklah. - "Body?"
- Biar kujawab. - Biar kujawab.
- Silakan. - Tidak, kamu saja.
- Kamu bisa mengatakannya. - Katakan bersama.
"All My Body".
- Biar kujawab. - Salah?
"Nobody".
Ayo.
Apa itu "Somebody"?
"Semua jenis 'body' disebutkan"
- Biar kujawab. - Ayo.
- "I Love My Body". - Benar.
- Oleh siapa? - Hwasa!
Benar.
- Kita berhasil. - Astaga.
- Kita berhasil. - Sudah selesai.
- "I Love My Body." - Tim Yu Jae Seok
menang setelah kesulitan.
- Itu sangat sulit. - Itu sulit.
Kami akan memberikan 100 dolar kepada tim yang menang.
Kami akan memberikan 50 dolar kepada tim yang kalah.
- Kita bermain dengan baik. - Tidak apa-apa.
Kita tidak memakai sebanyak itu, jadi, tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa. - Kita menghemat banyak.
- Kepalaku sakit. - Para manajer
bisa memberi para pemain bonus penampilan
- dengan uang itu. - Baiklah.
Masing-masing kuberi lima dolar.
Ya. Masing-masing lima dolar.
- Terima kasih. - Ini untuk kalian berdua.
- Lima dolar. - Terima kasih.
Dengan ini, kita akan makan dahulu.
Makanan lebih penting.
- Aku tidak butuh uang. - Akan kuberikan bonusnya nanti.
Aku tidak butuh bonus.
- Baik, bagus. - Aku juga tidak membutuhkannya.
- Baik! - Aku akan makan makanannya.
Kita akan dapat bayaran semangat.
- Bayaran semangat! - Bagus!
- Kami tidak butuh uang. - Benar.
"Dana saat ini"
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Akhirnya jam makan siang!"
Makanan akan dibayar
oleh para manajer dari dana operasional.
"Diet berbasis protein untuk memulihkan kekuatan mereka"
Bagus.
Ini membingungkan bagimu, bukan?
Kamu makan naengmyeon Pyeongyang, Jonathan?
Jumlahnya tidak besar.
"Mereka makan bibim naengmyeon dari samping"
- Astaga, ini... - Kita harus makan protein.
"Mereka mengisi perut sebelum pertandingan"
Aku belum pernah mencobanya.
Belum pernah?
Luar biasa.
Kita akan pergi ke lapangan futsal terakhir.
- Benar. - Bisa lihat Jonathan menendang.
- Kita harus pemanasan. - Oper.
Mari kita lakukan.
- Satu, dua. - Dua.
"Mereka melakukan pemanasan"
Regangkan.
Lihat dia mengunyah permen karet.
Dia berusaha terlihat andal dalam hal ini.
"Tendangan yang bagus"
Bagus.
"Manajer Yu tampak lebih bersemangat daripada para pemain"
Berkumpul di tengah sekarang.
- Ayo. - Bagus.
- Kemarilah, Ha Young. - Bagus.
Kurasa ada sesuatu di bahuku.
Astaga.
- Tanda tangan Kim Min Jae. - Sungguh.
Dia benar-benar seperti Heung Guk.
"Dia mirip Heung Guk"
Dia...
- Kim Jong Kook... - Datang!
Kim Heung Gook, Kim Jong Kook.
Kejuaraan Running akhirnya dimulai.
- Benar. - Kita melakukan futsal 4 lawan 4.
Tim yang mencetak lebih banyak gol akan menjadi pemenang akhir.
Tiga orang dengan dana terkecil di tim yang kalah
- akan menerima hukuman. - Baiklah.
- Kita harus menang. - Sebelum pertandingan dimulai,
para manajer bisa membeli kartu peluang dengan dana operasi.
Manajer Tim Yu yang memenangkan misi bisa membeli dua kartu peluang,
- Bagus. - dan Manajer Tim Kim yang kalah
- bisa membeli satu kartu peluang. - Baiklah.
Kartu peluang harganya 70 dolar.
Manajer bisa memilih kapan harus memakai kartu selama pertandingan.
- Harganya 70 dolar? - Ya.
Manajer Tim Yu akan memilih lebih dahulu.
- Baiklah. - Kami mendapatkannya lebih dahulu?
Ada kartu peluang apa saja?
Kami bisa membeli dua kartu?
"Ada lima kartu peluang yang bisa membalikkan keadaan"
"Jeda, Pertukaran sepatu, Pengecilan tiang gawang, Pergantian pemain"
"Tendangan keluar paksa"
Kita tidak bisa melihat kartu peluangnya?
Kurasa kita bisa mengambil dua ini. Benar, bukan?
Dua ini bagus, bukan?
- Yang ini dan ini. - Bukankah lebih baik yang sepatu?
- Jajaran pemain kita bagus. - Benar.
- Jadi, seharusnya ini cukup. - Tendangan keluar paksa.
Jonathan...
- Kita bisa melakukan yang terbaik. - Benar.
Baiklah.
- Ayo. - Ayo.
"Saatnya terlihat keren"
Pemanasan.
Pemanasan saat kamu masuk.
"Kamera bergerak seperti saat lagu kebangsaan dikumandangkan"
Terlihat keren, Jonathan.
- Jonathan. - Jangan lucu. Terlihat keren.
- Bersikap keren. - Keren.
Untuk pertandingan hari ini,
Moon Dae Seong, wasit internasional untuk futsal FIFA, telah datang.
- Luar biasa. - Untuk ini...
- Futsal. - Dia datang jauh-jauh kemari.
- Silakan sapa mereka seperti ini. - Baiklah.
- Kenapa harus kami? - Baiklah.
Kalian bisa kembali setelah menyapa mereka.
- Halo. - Halo.
- Kita putuskan seperti ini. - Baiklah.
- Seperti ini. - Baiklah.
- Baiklah.
- Kami. - Kamu lebih dahulu.
- Bagus. - Baiklah.
- Ayo berkumpul. - Bukankah harus membuat strategi?
Haruskah kita menyusun strategi?
- Mari kita buat yang sederhana. - Yang sederhana.
Mari membuat strategi. Ayo.
Kita di sisi kanan.
Karena kita jauh di depan mereka dalam hal keterampilan,
sebenarnya membuat strategi itu
tidak terlalu penting.
Posisi apa yang ingin kamu ambil?
Aku akan menjaga gawang di awal.
- Kamu akan menjaganya di awal. - Kita harus melihat mereka.
Benar.
Kang Hoon akan maju dan Sun Ho di tengah.
- Baiklah. - Seperti ini?
Ji Hyo
- harus menyerang. - Serang.
"ST: Song Ji Hyo, LW: Kang Hoon, CM: Ma Sun Ho, GK: Yang Se Chan"
- Itu saja? - Sederhana.
Haruskah kita terus mencetak angka meski skornya 6-0 atau 7-0?
Teruslah mencetak angka.
Bisa 6-0, 7-0, atau 10-0.
- Terus saja. Jangan melunak. - Baiklah.
Mereka juga membeli kartu peluang.
- Baiklah. - Kita harus terus mencetak angka.
Mereka punya semua pemain dengan kemampuan fisik yang baik.
Tidak apa-apa.
Jonathan bisa maju.
Jonathan.
- Ha Young gelandang tengah. - Baiklah.
"LW: Jonathan, CDM: Oh Ha Young"
Haha bisa seperti penyerang bayangan.
- Dukungan dari belakang. - Baiklah. Aku di belakang.
Bertahan secara aktif juga.
Aktiflah.
- Akan kuoper saja kepadamu. - Baiklah.
- Kamu harus mencetak angka. - Kamu harus mencetak angka.
Proaktiflah jika ada kesempatan.
- Mari satukan tangan kita. - Baiklah.
Satu, dua, tiga.
- Satu, dua, tiga, semangat. - Semangat.
Baiklah.
Jonathan.
Haha
akan seperti penyerang bayangan.
- Bertahan. - Baiklah.
Ini pertunjukan satu orang.
Bawa bolanya ke tengah, Sun Ho.
Aku akan melanjutkannya.
- Pastikan bertahan dengan baik. - Baiklah.
Tutupi bagian depannya.
Ayo.
"Babak pertama dimulai"
- Baiklah. - Bagus.
Maju.
- Bagus. Masuklah. - Ayo.
- Benar. - Benar.
- Lihat saja para pemainnya. - Bagus.
- Teruskan, Jonathan.
"Waktu yang tepat untuk menembus"
"Operannya tidak cukup bagus"
Ayo.
"Menyentuh kepalanya sedikit"
- Itu bola kita. - Kenapa? Itu bola kita.
- Benar, bukan? - Itu menyentuhnya.
Itu menyentuhnya. Tendangan sudut.
Ayo. Tendangan kaki kiri.
- Ha Young. - Ayo. Tendangan kaki kiri.
Benar. Masuklah.
Ayo.
- Bertahan. - Minggir.
Benar. Tenang. Tenang dan oper.
- Bagus. Oper bolanya. - Astaga.
"Bolanya bergulir keluar"
Bagus. Oper bolanya.
- Kang Hoon. - Biarkan saja.
- Kamu gugup, Kang Hoon? - Apa itu tadi?
- Maafkan aku. - Lihat.
- Apa yang kamu lakukan? - Kamu tidak boleh masuk.
- Baiklah. - Kamu harus masuk, Jonathan.
- Bagus. - Itu Jonathan.
- Jonathan. - Benar.
- Apa yang kamu lakukan? Apa? - Tidak.
"Ji Hyo mencuri bola!"
- Benar. - Ji Hyo mencurinya.
"Tertawa"
Lagi.
- Benar. - Ji Hyo mencuri bola!
- Teruskan. - Baiklah.
Nathan terus membiarkan bolanya dicuri.
Ada apa dengan Jonathan?
Kamu tidak enak badan, Jonathan?
Jonathan merusak permainan.
- Ini. - Tendang!
"Pada saat itu"
"Ini peluang satu lawan satu Ji Hyo"
- Pertahankan posisi kalian. - Tendang!
Baiklah.
"Pemain Song tersandung dan terjatuh"
Pelanggaran.
- Kamu baik-baik saja? - Kenapa kamu...
- Itu reaksi berlebihan. - Pelanggaran.
- Aku baik-baik saja. - Apa itu, Jonathan?
- Apa karena Ji Hyo mencuri - Itu tendangan sudut.
- bolamu? - Dia menyentuh bola begitu melihat.
Apa ini balas dendam? Jangan lakukan itu.
Lihat bolanya.
- Tetap di posisimu, Haha. - Baiklah.
- Tetap di posisimu. - Minggir.
- Tetap di posisimu. - Minggir, Kang Hoon.
- Lihat Kang Hoon. - Pergilah ke tengah.
"Ji Hyo mendapatkan peluang besar lagi"
- Tendang. - Lihat Kang Hoon.
- Tembak. - Dia menendang bolanya!
"Dia menendang bolanya!"
"Secepat ini?"
"Ji Hyo mencetak gol pertama"
Bagus.
Peluk manajernya.
"Apa?"
"Adegan ini"
"Dilakukan Park Ji Sung dan Hiddink pada tahun 2002"
Bagus.
- Aku berhasil. - Bagus sekali.
Bagus.
"Strategi Kookdink agar Ji Hyo maju berhasil"
"Sementara itu, Tim Yu terkejut dengan serangan itu"
Astaga.
Dia menendangnya ke sudut.
Kalian terlalu menyebar.
- Benar, bukan? - Karena kalian berjauhan,
- sulit untuk mengoper. - Ya.
Hanya satu orang yang bisa maju, dan dua orang bisa berada di tengah.
Kamu tidak akan mencetak angka?
"Pertandingan dilanjutkan"
Masuklah, Jonathan. Kamu harus pergi.
Apa yang kamu lakukan? Maju. Kamu boleh pergi.
- Benar. - Kamu harus masuk, Jonathan.
- Bagus. - Bagus.
- Masuklah. Benar. - Jonathan.
"Jonathan berlari maju"
"Dia menendang lebih awal"
Tidak!
- Masuklah. Benar. - Jonathan.
Dia mencetak angka!
- Benar. - Tidak!
Dia mencetak angka!
"Strategi 'Masuklah, Jonathan' oleh Manajer Yu berhasil"
- Bagus. - Kamu harus masuk.
"Tim Manajer Yu: 1, Tim Manajer Tim Kim: 1"
"Meniup"
Kamu tahu ini, bukan?
- Lingard. - Lingard.
- Kemarilah, Sun Ho. - Baiklah.
Kemarilah, Sun Ho.
Perhatian. Apa yang kamu lakukan?
- Kamu harus bermain dengan baik. - Aku bersama Jonathan.
- Lakukan dengan baik. - Baiklah.
Kemarilah, Kang Hoon.
"Kang Hoon juga dipanggil"
Aku juga akan dimarahi.
Jika mereka menyusul kita,
- Baiklah. - kamu harus ke tempat kosong.
Kamu harus berada di tempat kosong.
"Dia menghampirinya dan berbalik"
- Jangan diam saja. - Baiklah.
Minggir.
- Ha Young. - Ha Young bisa ke depan.
Maju, Ha Young.
- Maju, Ha Young. - Benar.
Bagus.
- Bagus. - Mari bertahan.
- Masuklah. - Apa yang kamu lakukan?
- Teruskan, Ha Young. - Ayo.
"Dia mengoper ke Ha Young"
- Ayo. - Ambil bolanya.
- Kamu harus melihat bolanya. - Aku tidak melihatnya.
- Maju. - Ha Young.
Maju, Kang Hoon.
Kamu harus lebih banyak bergerak, Ha Young.
Ini.
- Bagus. - Baik, bagus.
- Maju. - Berikan kepada Ha Young.
"Dia mendapat peluang"
- Tembak. - Tembak.
"Apa gadis sepatu sepak bola akan membuktikan kemampuannya?"
- Ha Young. - Tendang!
Tendang!
"Dia meleset dari depan gawang"
Astaga.
Dia mengumpat.
Oh Ha Young itu.
Haruskah aku bermain man-to-man?
Kurasa itu akan lebih baik.
Tapi pertahankan posisimu.
"Haha lebih suka pertahanan satu lawan satu, tapi Manajer Yu tidak"
Energimu tidak akan cukup.
- Ini. Bagus. - Bagus.
- Maju, Kang Hoon. - Ini.
"Haha mengabaikan manajer dan mengejar Hoon"
Menyebar.
Berikan kepadaku.
- Bagus. - Se Chan.
"Dia lolos!"
Pertahankan wilayahmu saja.
Tetap di posisimu, Seok Jin. Pertahankan wilayahmu saja.
"Dia meninggalkan posisinya"
- Tetap di posisimu. - Tendang!
"Bolanya memantul ke dalam"
Pergilah ke manajer!
Manajer!
"Mereka melakukan pelukan bandara sekali lagi"
Hei.
- Kenapa kamu hebat sekali? - Ji Hyo sangat hebat.
Mereka akan memilihmu dari "Shooting Stars".
Apa ini?
"Sementara itu, Manajer Tim Yu tidak bisa berkata-kata"
Apa ini masuk akal?
"Oh Ha Young, Kaki Ceroboh, menerima 5,3 kali lipat dari Ji Hyo"
Dia sangat beruntung.
- Tunggu. - Bagaimana...
Pertahankan posisimu, Seok Sam.
"Jung Hyo Palsu kesal"
- Mereka datang dari sisi ini. - Pertahankan posisimu.
"Baik, aku mengerti"
- Astaga. - Ha Young.
Maju. Mengerti?
Skornya dua lawan satu. Kita masih bisa memenangkan ini.
Tendang.
Haha.
- Biarkan saja dia. - Ayo.
Tendang bolanya. Jangan ragu-ragu.
Haha.
Baiklah. Keluar.
Tendangan itu tidak masuk akal.
Wasit. Dia bilang, "Tendangan itu tidak masuk akal."
Aku bicara sendiri.
- "Tendangan tidak masuk akal?" - Manajer.
- Kami semua bisa mendengarmu. - Maafkan aku.
- Tolong tahan dirimu. - Baiklah. Maafkan aku.
Ini akan ditayangkan di TV.
- Anak-anak akan menonton. - Baiklah.
Se Chan.
Berikan.
Pelan-pelan, Ji Hyo.
- Ji Hyo. - Oper ke depan.
"Kosong"
Kenapa penjaga gawangnya maju?
"Tertawa"
- Penjaga gawang. - Penjaga gawang.
"Jee Byung Ji terus melarikan diri"
Kenapa penjaga gawangnya maju?
"Mereka tim yang tidak mendengarkan"
Jarak. Maju.
- Benar. - Kembalilah.
Ayo! Cut back.
Cut back.
- Tendang. - Hei.
Itu cutback Se Chan.
- Baiklah. - Ada cutback
dari 45 derajat.
Dia masuk lagi.
- Jika kamu terus melakukan ini, - Maafkan aku.
- kami akan memberimu peringatan. - Baiklah.
- Semua berjalan lancar sekarang. - Baiklah.
Potong. Benar.
"Kang Hoon memotong operan dengan kaki panjangnya"
Potong. Bagus.
Potong, Ji Hyo.
"Park Ji Song bergera ke sisi lain"
"Ini situasi dua lawan satu"
- Maju, Seok Sam. - Benar.
- Ayo, Kang Hoon. - Halangi dengan kakimu.
"Dia tidak bisa maju!"
Baik!
Bagus!
"Hattrick Song Ji Hyo"
Hei!
Aku berhasil!
- Aku berhasil! - Peluk dia.
"Dia bahkan tidak tahu berapa banyak pemain dalam satu tim"
"Penampilan luar biasa oleh pemain seharga 1,5 dolar"
"Ada manajer yang memercayai dan memanfaatkan pemain lemah"
Baiklah.
Kamu memeluk terlalu erat.
- Seharusnya aku maju. - Akan kamu gendong setinggi apa?
Hei.
"Manajer Yu kesal"
Kamu harus mundur.
Seharusnya kamu mendukungku.
Ji Hyo anehnya hebat.
- Pertandingan berakhir. - Babak pertama sudah selesai.
- Pertahankan posisi kalian. - Tapi...
Minumlah air dahulu.
Kalian berantakan.
- Benar. - Haruskah kita pertahankan posisi?
- Apa yang harus kita lakukan? - Jika aku melihat ke belakang,
- tidak ada siapa pun. - Itu karena
kamu tidak mempertahankan posisimu.
Jangkauan gerakannya terlalu besar, jadi, kamu akan cepat lelah.
Aku sangat lelah.
Kamu membiarkan gawangnya kosong. Bagus kamu membantu,
- Tapi... - tapi kamu tidak boleh pergi.
- Jika aku tidak menangkisnya... - Kamu harus menghentikannya.
Kita tidak kecolongan gol saat itu.
- Itu tidak penting. - Kita tidak kecolongan gol.
- Manajer.
- Ini tidak masuk akal. - Mengoper
- tidak berhasil di sini. - Tapi Ji Hyo...
- Oper dan serang saja. - Benar.
Sejujurnya, aku paling terkejut
- oleh Ha Young. - Ha Young...
Sungguh.
- Kukira dia akan berhasil. - Dia tebal muka sekali.
Sangat mengejutkan dia berlari maju saat bola menghampirinya.
Aku berlari ke arah bolanya.
Aku menonton EPL.
- Ji Hyo sangat hebat. - Bagus sekali.
Ini bukan sesuatu yang mudah.
- Menendang bola yang datang. - Dia langsung menendangnya.
Lakukan cutback dengan lebih baik. Sudutnya agak...
Tendang di saat yang tepat saat Se Chan datang.
- Kamu tidak bisa melakukan itu? - Aku bisa.
- Kamu tidak menonton Heung Min? - Aku menontonnya kemarin.
Kamu lihat dia mengoper bola?
Dia membantu dua kali.
Dia mengopernya.
- Dia mengopernya ke Werner. - Aku melihatnya.
Kamu mau masuk?
- Aku? Tidak apa-apa tanpa aku. - Ayo bermain.
- Kamu harus bermain. - Kemarilah, Kang Hoon.
Ambil bolanya dan cutback. Kamu tidak bisa melakukannya?
- Aku bisa melakukannya. - Ambil bolanya.
Maafkan aku.
- Ambillah. Kamu masuk. - Ya.
Kamu mengikuti bolanya.
Se Chan di belakang. Cutback.
Benar.
Oper bolanya seperti ini.
- Bukankah itu sama? - Jangan hanya asal mengoper.
- Oper bolanya. - Kamu harus membuat suara.
Benar. Buat suara.
Dapatkan waktu yang tepat dan oper.
Apa ini operan yang bagus?
Kamu harus mengopernya seperti itu.
- Orang di belakang akan mengerti. - Baiklah.
Lakukanlah. Ikuti saja.
- Oper. - Sudut itu.
Apa yang berbeda?
- Sudutnya. - Aku tidak mengerti.
Itu harus memantul.
Baiklah. Kembalilah.
Seok Sam. Bergantilah denganku.
Aku akan masuk kali ini. Mari kita lakukan.
Satu, dua, tiga.
- Kita akan segera menyusul. - Kita bermain dengan baik.
- Luar biasa. - Jangan melunak. Serang.
- Kamu manajer barunya? - Ya. Aku manajernya.
- Kontrolnya... - Apa dia dipecat?
Ya. Dia dipecat.
- Baiklah. - Dia manajer yang buruk.
Dengarkan manajernya, Haha.
Masuklah, seperti Ji Hyo.
- Aku? - Jonathan dan Jae Seok akan oper,
- dan kamu akan tendang. - Baiklah.
Kami bisa mendengar strategimu.
Kenapa mengatakannya keras-keras?
Kamu Messi.
- Ayo. - Bagus.
Menyebar. Hoon.
Benar. Perlahan.
- Baiklah. - Bagus. Maju.
Bagus.
- Halangi dia. - Gerakkan kakimu!
- Maju. - Mereka mencurinya.
"Dia langsung mengoper ke Jonathan"
"Ini situasi dua lawan satu!"
"Dia akan mencetak gol secepat itu?"
Tembak!
"Ma Sun Ho memblokirnya"
- Itu tidak masuk? - Bagus!
Bagus!
- Dia memblokirnya? - Ji Hyo.
"Bolanya dioper ke depan"
- Bagaimana dia memblokirnya? - Tembak!
Oper, Ji Hyo.
Baik, bagus.
Bagus!
- Tendanglah. - Bagus.
Bagus, Kang Hoon.
Benar. Tendanglah.
"Kang Hoon masuk!"
Tendanglah. Oper kembali!
"Saatnya untuk mengoper!"
Oper kembali! Tendanglah. Benar.
Oper kembali!
"Gagal"
- Cutback! Cutback, Kang Hoon! - Ini milik kita.
- Kamu hebat! - Itu cutback!
- Baik! - Cutback...
- Maju. - Se Chan sendirian.
Lempar dengan tanganmu, Ha Young.
Tidak, ini bukan Ojaemi!
Astaga.
- Tendang. - Tendang ke depan.
Hei.
Bagus. Kamu harus mencetak angka.
"Bolanya dioper ke depan. Satu lawan satu untuk Jonathan!"
Halangi dengan baik.
Bagus. Kamu harus mencetak angka.
- Maju. - Kamu harus mencetak angka ini.
"Bolanya diblokir"
- Benar. - Hei.
"Haha menendang bola yang berguling keluar"
- Seharusnya kamu mencetak angka. - Ini.
"Bolanya menuju kaki Jonathan"
- Maju! - Baiklah.
Tim kita bermain dengan baik!
"Jonathan mencetak banyak gol"
Kamu harus maju, Sun Ho.
Kamu seperti De Bruyne.
Jangan sampai dia mencetak gol, Sun Ho.
"Dia melakukan seremoni berjalan"
Ganggu dia dari sana.
- Na Dan. - Lukaku.
Bukankah kita akan bertukar?
- Bertukar? - Maksudmu ganti?
- Apa itu bertukar? - Memang ini Pasar Danggeun?
- Pengganti. - Kita tidak bertukar.
Baiklah, aku akan masuk.
"Manajer Yu keluar, Jee Seok Sam masuk"
Ayo.
- Bagus. - Ayo.
Bagus.
- Baiklah, Messi. - Ayo cetak satu gol.
- Benar. - Bagus. Ada Haha.
- Kita punya sisi Haha. - Ada apa?
- Ini. - Baiklah.
"Aduh"
Hei.
"Pemain berusia 27 tahun, Ha Dong Hoon, merasa kakinya lemah"
- Astaga. - Kakinya lelah.
- Hal itu tidak ada di EPL. - Pasti ada banyak ruang
- di antara kakimu. - Kamu melakukannya dengan baik!
- Tidak apa-apa. - Kakinya lelah.
"Manajer Yu berpikir"
- Tunggu. Peluang! - Keluar!
- Peluang! - Mereka memakai peluang.
- Baiklah. Mereka memakai peluang. - Peluang?
"Mereka memakai satu peluang di delapan menit terakhir"
- Pemain pengganti. - Baiklah.
"Peluang apa ini?"
"Pemain pengganti: Satu pemain dari tim lain..."
"Akan digantikan dengan Sutradara Jong Seo"
"Yoon Jong Seo adalah sutradara Hype Boy yang berbakat"
Kami akan mengganti Kang Hoon dengan Jong Seo.
Jae Seok memakai kartu peluang.
Pemain Kang Hoon dari tim lain
akan diganti dengan Sutradara Yoon Jong Seo
- Baiklah. - selama lima menit.
- Tidak apa-apa. Kang Hoon. - Baiklah.
- Kamu boleh keluar. - Ayolah, Jong Seo.
Kang Hoon, kamu keluar.
- Kemarilah. Duduk. - Lewat sini?
- Kita harus melakukan ini. - Lewat sini.
- Selagi Jong Seo bermain... - Ayo cetak angka.
Dia berlari.
Kenapa dia berlari seperti itu?
- Ada apa dengan caranya berlari? - Kang Hoon.
Ada apa dengannya? Hei.
- Hei, ini tidak benar. - Ada apa dengannya?
- Hei. - Kamu yakin bisa berlari cepat?
- Bagus. - Tunggu. Ini tidak benar.
- Kita harus mencetak angka. - Langsung oper.
"Permainan dilanjutkan"
Kita harus menyusul.
Baiklah. Bagus.
- Tidak apa-apa. - Bagus.
"Tersentak"
- Tidak apa-apa. - Bagus.
Benar, bukan? Itu...
- Tidak apa-apa. Tenang. - Itu bisa saja menjadi gol.
Bersiaplah untuk menarik.
- Bagus. - Bersiaplah untuk naik.
Jong Seo, kamu turun.
Jangan naik, Berandal!
Jong Seo. Kubilang turun.
Hei, jaga Seok Jin.
Kenapa kamu di sana?
"Manajer Kim bilang tidak apa-apa, tapi dia mulai marah"
Jaga Seok Jin. Ya, di sana.
- Se Chan. - Hei, kamu harus memeluk Seok Jin.
Peluk dia.
Sudah kubilang peluk dia di depan gawang.
Tidak, Berandal.
- Bagus. Ayo. - Itu dia. Di sana.
- Oper. - Tetap di sana. Bagus.
Bagus. Oper ke samping.
- Bagus. - Itu dia.
Bolanya keluar.
- Jong Seo, cepat ambil. - Hei.
Kita harus mencetak gol selagi Jong Seo bermain.
Jong Seo. Baiklah.
Ayo.
- Ada apa dengan tangannya? - Kamu berlari?
- Dia mengulur waktu. - Apa ini balapan?
Cepat.
- Bagus. - Baiklah. Bagus.
"Dia mengopernya ke lawan"
- Baiklah. Bagus. - Bagus.
"Berkat dia, mereka mendapat peluang"
- Bagus. - Ayo.
"Nyaris saja, tapi melebar"
- Ayo. - Bolanya mengenai tiang samping.
- Jong Seo. - Tidak apa-apa.
Handball.
- Oper ke Jong Seo. - Ji Hyo.
Jong Seo, kamu harus berada di sisi lain!
Jong Seo.
- Kenapa kamu berdiri di sana? - Ada apa dengannya?
- Bagus. - Jong Seo.
- Jong Seo! - Berandal.
- Jong Seo. - Kenapa kamu berdiri di sana?
"Dia menghalangi timnya sendiri?"
Jong Seo!
Berandal.
"Itu menyebabkan perkelahian"
- Turunlah. - Hei!
Dia lebih buruk dari Ji Hyo.
- Jong Seo, turunlah. - Jaga satu lawan satu.
"Jong Seo"
Dan lepaskan jaketmu.
"Dan lepaskan jaketmu"
Kamu tidak bisa bermain sepak bola dengan memakai jaketmu.
- Jong Seo sangat membantu. - Haha.
Cetak satu gol lagi.
Kita harus mencetak angka sekarang.
Di mana? Baiklah.
Ayo. Lari, Berandal.
- Haha. - Naiklah.
"Dia masuk ke lapangan tanpa beban"
- Turun dan jaga dia, Jong Seo. - Jaga dia. Bagus.
Di tengah.
- Hei. - Turunlah, Jong Seo.
- Pergi dan terima bolanya. - Kita harus mencetak angka.
Jong Seo, agresiflah.
- Baiklah. Bagus. - Ayo.
"Operan tepat lainnya ke lawan"
Bagus.
Si bodoh itu.
"Si bodoh itu"
- Ayo. - Tendak.
Baiklah. Bagus.
"Haha mendapat peluang mencetak gol"
- Ya. Bagus. - Ini peluang.
Tembak.
- Tembak. Itu dia! - Baiklah.
"Tim Manajer Yu: 3 Tim Manajer Kim: 3"
Hei, hasilnya seri.
"Seri"
"Mereka memanfaatkan peluang dengan baik di saat yang tepat"
- Hei, hasilnya seri. - Ya!
- Tim kita yang terbaik! - Bagus. Seri.
- Tiga lawan tiga. - Tetap tenang sekarang.
- Sudah selesai. - Hei.
Mari cetak lebih banyak angka selagi Jong Seo bermain.
"Krisis terbesar bagi Manajer Tim Kim"
- Tetap tenang. - Tidak apa-apa.
Aku memainkan peran penting.
Jangan konyol.
Aku serius.
Jong Seo, kamu tetap di sini.
"Sutradara Jong Seo menjadi penjaga gawang sekarang"
Baiklah. Ayo.
Jong Seo penjaga gawang. Begitu menendang, bola akan masuk.
Bukankah sudah lima menit?
- Ayo cetak angka sekali lagi. - Ayo cetak angka di sini.
"Peluang Jong Seo: Waktu tersisa, 01.00"
Ayo cetak gol di sini.
Ayo. Tekanan.
Baiklah.
Kurasa dia tidak bisa menembusnya.
"Sun Ho menembus Jonathan"
- Ji Hyo! - Ayo.
Ayo.
- Mari kita berhasil. - Ini berbahaya.
- Sudah selesai. - Tembak. Bagus.
- Baik! - Ya!
- Sudah selesai. - Tembak. Bagus.
- Baik! - Gol keempat oleh Ji Hyo
"Gol keempat oleh Ji Hyo"
- Jong Kook, aku berhasil! - Berhenti mendatangiku!
"Tim Manajer Yu 3: Tim Manajer Kim: 4"
Baiklah.
Itu tidak masuk hitungan.
Cepat oper.
- Oper. - Ayo cepat.
- Kita harus bergegas. - Kamu tidak mau mencetak gol?
Kamu tidak mau mencetak gol?
Ini belum berakhir.
- Bagus. Mendekatlah, Sun Ho. Bagus. - Hei.
- Masuklah. Lari. - Oper.
- Lari. - Anggap saja tidak ada siapa pun.
- Ji Hyo! - Langsung oper.
Mendekatlah.
- Ji Hyo, depan. - Jaga baik-baik.
- Astaga. - Tidak apa-apa.
- Oper ke depan. Bagus. - Bagus.
- Maaf. - Maaf.
- Sudah selesai. - Bagus.
"Tapi dia menendang bola dengan lemah"
Bagus. Jong Seo.
"Tapi dia menendang bola dengan lemah"
- Ada apa dengannya? - Ya!
- Bagus. - Sudah selesai.
- Jong Seo. - Ada apa dengannya?
"Masuk!"
"Tim Manajer Yu: 4 Tim Manajer Kim: 4"
"Seri lagi"
Apa itu tadi?
- Bagus. - Bukankah itu ke tengah?
Itu silang.
Bagus.
- Ini berlebihan. - Hei, kemarilah.
- Hei. Ada apa denganmu? - Sejujurnya, ini...
Sudah lima menit. Sutradara Yoon Jong Seo
- dan Kang Hoon akan ditukar. - Keluarlah.
- Mereka ditukar. - Ayo, Kang Hoon.
- Jae Seok, kamu mau bermain? - Baiklah. Keluarlah.
- Waktu kalian tiga menit lagi. - Mari gunakan peluang.
- Mari kita lakukan itu. - Apa peluangnya?
Waktu kalian tiga menit lagi.
- Peluang. - Peluang.
Baiklah.
- Apa peluangnya? - Mari lihat milik mereka dahulu.
Mereka punya dua kartu peluang.
- Pengecilan tiang gawang. - Apa?
Tim Yu Jae Seok menggunakan kartu peluang.
- Kami akan mengecilkan gawangnya. - Itu bagus.
Sekecil apa?
Kami tidak akan membiarkan gol dengan ini.
Sekarang seri.
"Gawang kecil sekitar setengah ukuran Haha"
Kami juga akan memakai kartu peluang.
- Sepatu jerami? - Apa itu?
"Manajer Tim Kim melawan api dengan api"
Tendangan keluar paksa.
- Apa? - Tiga menit.
Itu bagus.
- Selama tiga menit. - Selama tiga menit, satu pemain
- Manajer Tim Yu akan keluar. - Baiklah.
Siapa?
Kirim Jae Seok keluar. Tidak.
- Baiklah. - Kirim Manajer Yu keluar.
- Itu lebih baik. - Astaga.
Jika mencetak satu gol lagi, kita akan menang.
- Ha Young. - Kita harus gol kali ini.
- Ha Young, gagalkan saja yang ini. - Seri.
Kamu bisa duduk saja di depan gawang.
Permainan akan berakhir dalam tiga menit.
- Dalam tiga menit. - Kita harus bertahan.
- Jonathan dan Haha. - Hei.
Haha, kamu harus bertahan.
- Tidak boleh masuk ke sana. - Benar.
Hanya tiga menit.
"Tiga menit terakhir dimulai"
Bolanya tidak masuk
- bahkan saat gawangnya besar. - Astaga, ini...
- Cutback. Hei, itu cutback. - Astaga.
Ji Hyo datang.
- Itu bisa berbahaya. - Jong Kook, aku takut.
Ya. Tidak apa-apa.
Ji Hyo.
Tembak saja begitu bolanya datang. Itu dia.
- Hei, ini sangat menegangkan. - Hati-hati dengan Ji Hyo.
"Ji Hyo yang harus diwaspadai"
Ayo.
"Peluang tendangan sudut untuk Tim Manajer Kim"
- Hoon. - Bagus.
"Apa Ji Hyo menembak dengan mudah lagi?"
Tembak.
Bagus.
"Pemain gaji buta itu melakukan bagiannya untuk kali pertama"
- Bagus, Ha Young. - Bagus.
- Itu dia. - Bagus.
- Majulah, Jonathan. - Kamu keren sekali.
- Kamu yang terbaik. - Ayo, Haha.
Terbuka.
"Haha menerobos dan mencoba tendangan jarak menengah"
"Bolanya melebar"
- Kamu yang terbaik. - Terbuka.
Bagus.
"Berteriak"
- Kamu yang terbaik. - Bagus.
Itu bagus, Haha.
Bagus.
- Haha. - Maaf, tapi apa boleh buat.
- Seok Sam. - Ya.
Aku manajernya.
- Aku hanya... - Mundur.
- Apa yang kulakukan? - Mundur.
- Tetap di sana. - Tidak apa-apa bicara.
Tanpa satu pemain...
- Bagus. - Kang Hoon.
- Tanpa satu pemain... - Mari kita lakukan.
Sudah berakhir bagi Haha.
- Kita bermain dengan baik. - Sedikit lagi.
- Ini hampir berakhir. - Kita pasti bisa.
- Kita harus mencetak angka. - Maafkan aku.
- Ayo cetak angka sekali lagi.
- Kita harus mencetak angka. - Akan ada waktu tambahan?
- Jangan sampai adu penalti. - Ini menegangkan.
Kita harus mencetak angka.
- Kita bisa menang. - Kita harus berhasil. Ha Young.
- Masuklah. - Benar.
"Manajer Yu meningkatkan taruhan agar tidak ada adu penalti"
- Serangan terakhir. - Naiklah begitu dimulai.
Dengan Jonathan.
"Semua pemain Manajer Tim Yu menyerang sekarang"
Naiklah.
- Ambil bolanya. - Berbaliklah.
- Itu dia. Ayo. - Baiklah.
- Ayo. - Bagus. Tembak.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
"Haha menembak dengan kuat dengan sisa waktu 20 detik"
Bagus. Tembak.
"Terhalang"
- Baiklah. - Sekali lagi.
Naiklah. Sekali lagi.
Ke Ji Hyo.
"Astaga"
Ji Hyo.
- Ke Ji Hyo. - Tidak.
"Tidak..."
- Hei. - Ji Hyo.
Jika jatuh, aku bisa bangkit kembali.
"Kamu bilang bisa bangkit saat jatuh"
- Tidak. - Ke Ji Hyo.
Ji Hyo. Cetak gol.
"Tidak!"
Ji Hyo! Cetaklah gol.
- Baiklah. - Baik.
"Permainan berakhir"
- Permainan bagus. - Baiklah.
- Terima kasih, Wasit. - Permainan bagus.
- Terima kasih, Wasit. - Terima kasih.
- Kita bermain dengan baik. - Astaga, nyaris sekali.
- Tapi kalian bermain baik. - Itu sangat bagus.
- Kamu bermain dengan baik. - Kemarilah.
"Manajer Tim Yu kalah, tapi mereka bermain dengan baik"
Kamu bermain dengan baik.
- Kamu sangat keren. - Permainan bagus.
- Ji Hyo, kamu andal bermain bola. - Jong Kook.
- Kejuaraan Futsal Running Pertama - Dia mencetak semua gol.
- Tahun 2024 sudah berakhir. - Ji Hyo sangat hebat.
Manajer Tim Kim menang.
- Bagus. - Ya.
Kalian akan
mendapatkan masing-masing sekotak apel yang sangat mahal.
"Merayakan kemenangan"
- Ya. - Ya.
Kita menang!
Ini hukumannya.
Kalian bertiga akan menendang
- sebanyak seratus kali bersamaan. - Itu bagus.
Ketiga anggota
- yang akan dihukum adalah - Ya.
Jee Seok Jin, Oh Ha Young, dan Haha.
- Astaga. - Kami harus menendang 100 kali?
- Ya. - Aku akan memperhatikanmu.
- Masing-masing lakukan 30. - Semuanya kacau.
Ini sangat keren.
"Mereka datang..."
"Untuk menumpas semua hal keren"
"Semua hal keren, tunggu kami"
"Kamu harus menghindari atasan tanpa lengan"
"Tapi ini gayaku"
"Dia melawan lagi"
"Mereka terlalu keras kepala untuk mengikuti tren terbaru"
"Lalu?"
"Mereka bahkan menguasai olahraga trendi baru ini!"
"Berapa biaya yang mereka keluarkan untuk mengikuti tren terbaru?"
"Patungan yang akan diberikan tergantung hati nurani mereka!"
"Kamu tidak ikut patungan. Kembali!"
"Mereka saling menyerang karena ingin menghindari hukuman"
"Tren mode terbaru: Tidak bercelana"
"Apa tidak akan disensor?"
"Siapa yang akan tidak bercelana dan berisiko disensor?"
"Memalukan Saking Kerennya"